Переклад тексту пісні Fortunate Love - Glenn Crytzer, Glenn Crytzer and his Syncopators, Glenn Crytzer and his Syncopators (feat. Meschiya Lake)

Fortunate Love (оригінал)

On one chilly christmas day
My waiter gave to me
A little cookie which contained
The secrets of what soon would be
Well it said i would be lucky in love
And finally I would find the kind of man i would be dreaming of
A love that’s gonna last a real long time
(in bed)
To be gentle but strong
(in bed)
He’ll never do me wrong
(in bed)
And with me he’ll always be long
(in bed)
Yes i know he’ll be long
(in bed)
You hold when things are wrong
(in bed)
And shower me with his love
(in bed)
And when i need him i know he’ll always call
(in bed)
Yes i know that he’ll call
I know it won’t be long before he finds me one night
And breaks my old romantic curse
He’s gonna be the kind of man that treats me right
Because with him i know, i’ll always come (?) first
(in bed)
I know someday he’ll be bound
(in bed)
And we’ll invite the whole town
(in bed)
When he finally goes down
On one knee and proposes to me
I know it won’t be long before he finds me one night
And breaks my old romantic curse
He’s gonna be the kind of man that treats me right
Because with him i know i’ll always gonna come (?) first

Fortunate Love (переклад)

В один прохолодний різдвяний день
Мій офіціант дав мені
Маленьке печиво, яке містить
Секрети того, що скоро буде
Ну, там сказано, що мені пощастить у кохання
І нарешті я знайду такого чоловіка, про якого мрію
Кохання, яке триватиме дуже довго
(у ліжку)
Бути ніжним, але сильним
(у ліжку)
Він ніколи не зробить мене неправильно
(у ліжку)
І зі мною він завжди буде довгим
(у ліжку)
Так, я знаю, що він затягнеться
(у ліжку)
Ви тримаєтеся, коли щось не так
(у ліжку)
І обсипай мене своєю любов’ю
(у ліжку)
І коли він мені потрібен, я знаю, що він завжди подзвонить
(у ліжку)
Так, я знаю, що він зателефонує
Я знаю, що незабаром він знайде мене однієї ночі
І розриває моє давнє романтичне прокляття
Він буде таким чоловіком, який ставиться до мене правильно
Тому що з ним, я знаю, я завжди буду (?) першим
(у ліжку)
Я знаю, колись він буде зв’язаний
(у ліжку)
І ми запросимо все місто
(у ліжку)
Коли він нарешті впаде
Стає на одне коліно і робить мені пропозицію
Я знаю, що незабаром він знайде мене однієї ночі
І розриває моє давнє романтичне прокляття
Він буде таким чоловіком, який ставиться до мене правильно
Тому що з ним я знаю, що завжди буду (?) першим