Переклад тексту пісні Mas Vale Trocar - Fortuna

Mas Vale Trocar (оригінал)

Mas vale trocar placer por dolores
Qu’estar sin amores
Mejor es sufrir passion y dolores
Qu’estar sin amores
Donde es gradecido es dulce morir
Vivir en olvido aquel no es vivir
Mas vale trocar placer por dolores
Qu’estar sin amores
Es vida perdida bivir sin amar
Y mas es que vida saberla emplear
Mejor es penar sufriendo dolores
Qu’estar sin amores
El qu’es mas penado mas goza de amor
Qu' el mucho cuidado le quita el tmor
Asi que es mejor amar con dolors
Qu’estar sin amores
No teme tormento quien ama con fé
Si su pensamiento sin causa no fué
Haviendo porque mas valen dolores
Qu’estar sin amores
Amor que no pena no pida plazer
Pues ya le condena su poco querer
Mejor es trocar passion por dolores
Qu’estar sin amores

Mas Vale Trocar (переклад)

Краще проміняти задоволення на біль
Як бути без кохання
Краще терпіти пристрасть і біль
Як бути без кохання
Там, де дякую, солодко вмерти
Жити в забутті, що не живе
Краще проміняти задоволення на біль
Як бути без кохання
Це втрачене життя — жити без любові
Більш того, життя вміє цим користуватися
Краще терпіти біль
Як бути без кохання
Хто більше сумує, той більше любить
Що велика турбота позбавляє страху
Тому краще любити з болем
Як бути без кохання
Той не боїться мук, хто любить вірою
Якби його безпричинної думки не було
Мати, тому що біль вартий дорожчого
Як бути без кохання
Любов, яка не шкодує, не просить насолоди
Ну, його маленьке кохання вже засуджує
Краще обміняти пристрасть на біль
Як бути без кохання