Переклад тексту пісні Guilhermina - Fortuna

Guilhermina - Fortuna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guilhermina, виконавця - Fortuna.
Дата випуску: 07.12.2005
Мова пісні: Португальська

Guilhermina

(оригінал)
Quando eu morrer
Vou em traje de noiva
O meu cabelo
Vai por trás do véu
E não me importa
Que o povo diga
Que me pareço com um anjinho do céu
A minha palma
É feita de ciúme
E o meu véu
É de ingratidão
Minha grinalda
De saudade branca
Eu me sepulto
Em teu coração
Meu coração
Está colado ao teu
Mas antes a morte
Do que o desprezo
Agora mesmo
Eu vou viver com Deus
(переклад)
Коли я помру
Я йду у весільному вбранні
Моє волосся
Зайдіть за вуаль
І мені байдуже
Нехай люди скажуть
Що я схожий на янголятка з неба
моя долоня
Це зроблено з ревнощів
І моя вуаль
Це невдячна справа
мій вінок
Від білої туги
Я похований
в твоєму серці
Моє серце
Це приклеєно до вас
Але перед смертю
ніж презирство
Прямо зараз
Я буду жити з Богом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shalom Aleichem 2019
Barminan 2019
Avinu Malkeinu 2019
Dorme Mi Alma Donzeya 2019
Me Vaya Kappará 2019
Ay Madre 2019
La Prima Vez 2019
Cirandas 2019
Ha Mavdil 2019
Bre Sarika, Bre 2019
Rahel 2019
Canticum novum 2019
Mas Vale Trocar 2019
Avram Avinu 2019
Era Oscuro 2019
Yo M'enamori 2019
Yedei Rashim 2003
Por la Tu Puerta 2021
Dona Nobis Pacem 2019
Branca Dias 2019

Тексти пісень виконавця: Fortuna