Переклад тексту пісні Might've Misheard - Fort Lean

Might've Misheard (оригінал)

just saw some local guys slip around the back
Not to be alarmist, but also I don’t want to get attack
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
Would be nice to stay for more than just tonight
I’d like to have a drink and also not get into a fight
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe
It feels like someone’s been behind us for a week
I meant to say something but I keep falling back to sleep
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe

(переклад)

щойно побачив, як деякі місцеві хлопці ковзають навколо спини
Щоб не бути тривожним, але я також не хочу, щоб їх нападали
Я не єдиний, хто так відчуває
Я не єдиний, хто так відчуває
Було б не залишитися на більше, ніж просто сьогодні
Я хотів би випити, а також не вступати в бійку
Я не єдиний, хто так відчуває
Я не єдиний, хто так відчуває
Я думав, ти сказав, що ми можемо зникнути
А потім ми б пішли геть
Можливо, я помиляюся, можливо, я не почув
Я відчуваю, що може бути щось безпечне
Таке відчуття, ніби хтось був позаду нас протягом тижня
Я хотів щось сказати, але все знову засинаю
Я не єдиний, хто так відчуває
Я не єдиний, хто так відчуває
Я думав, ти сказав, що ми можемо зникнути
А потім ми б пішли геть
Можливо, я помиляюся, можливо, я не почув
Я відчуваю, що може бути щось безпечне
Я думав, ти сказав, що ми можемо зникнути
А потім ми б пішли геть
Можливо, я помиляюся, можливо, я не почув
Я відчуваю, що може бути щось безпечне