| Cut To The Chase (оригінал) | Cut To The Chase (переклад) |
|---|---|
| I watched you burst onto the scene | Я бачив, як ви вийшли на сцену |
| I watched you glide across the screen | Я бачив, як ти ковзаєш по екрану |
| I watched you slide around the room like a ghost | Я бачив, як ти ковзаєш по кімнаті, як привид |
| That we could all see | що ми всі бачили |
| And when you left | А коли ти пішов |
| We could all feel that you were missing | Ми всі відчували, що вас не вистачає |
| Never mind it’s alright we’ll be fine | Неважливо, все добре, у нас все буде добре |
| It’s a shame but it’s okay | Прикро, але це нормально |
| Never mind it’s alright | Не зважайте, що все гаразд |
| You can lie, you can say that it’s all okay | Можна брехати, можна сказати, що все добре |
| I don’t want you to make a scene | Я не хочу, щоб ви влаштовували сцену |
| You know exactly what I mean | Ви точно знаєте, що я маю на увазі |
| You think it’s cute to carry on | Ви думаєте, що це приємно продовжити |
| Well, it’s not | Ну, це не так |
| Oh, don’t you know? | Ой, ти не знаєш? |
| You should enjoy this while you can | Ви повинні насолоджуватися цим, поки можете |
| Because it won’t last | Тому що не триватиме |
| Never mind it’s alright we’ll be fine | Неважливо, все добре, у нас все буде добре |
| It’s a shame but it’s okay | Прикро, але це нормально |
| Never mind it’s alright | Не зважайте, що все гаразд |
| You can lie, you can say that it’s all okay | Можна брехати, можна сказати, що все добре |
| I don’t care where you’ve been | Мені байдуже, де ви були |
| Or what you’re thinking of | Або те, про що ви думаєте |
| I just care how you waste my time, my love | Мене просто хвилює, як ти витрачаєш мій час, моя люба |
| I get so sad and doubt you | Мені так сумно і сумніваюся в тобі |
| I get so sick about you | Мені так нудиться від тебе |
| I just want you come back home | Я просто хочу, щоб ти повернувся додому |
| Never mind it’s alright we’ll be fine | Неважливо, все добре, у нас все буде добре |
| It’s a shame but it’s okay | Прикро, але це нормально |
| Never mind it’s alright | Не зважайте, що все гаразд |
| You can lie, you can say that it’s all okay | Можна брехати, можна сказати, що все добре |
Переклад тексту пісні Cut To The Chase - Fort Lean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut To The Chase , виконавця -Fort Lean
Пісня з альбому: Quiet Day
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ooh La La
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |