Переклад тексту пісні Without a Trace - Forrest Day

Without a Trace - Forrest Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without a Trace , виконавця -Forrest Day
Пісня з альбому: Forrest Day
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Antifragile

Виберіть якою мовою перекладати:

Without a Trace (оригінал)Without a Trace (переклад)
Like a punch to the gut Як удар у кишку
I double over, grab my throat Я подвоюся, хапаю за горло
I’m a psychosomatic kind of person, no joke Я психосоматична людина, без жартів
I think that maybe later in life I’ll choke Я думаю, що, можливо, пізніше в житті я задихнуся
Or pass out from the feelings Або втратити свідомість від почуттів
that painful stories evoke які викликають болючі історії
Battling a cold and a nasty cough Боротьба із застудою та неприємним кашлем
Headed down the road Попрямував по дорозі
with my headlights off з вимкненими фарами
Got a fever coming over me У мене гарячка
I know I should stop Я знаю, що мені слід зупинитися
But I can’t, but I can’t, but I can’t Але я не можу, але не можу, але не можу
My sanity is Мій розсудливість
Gone without a trace Зник безслідно
But it’s got to be somewhere Але це має бути десь
Can’t find it anywhere Ніде не можу знайти
Anywhere У будь-якому місці
Gone without a trace Зник безслідно
But it’s got to be somewhere Але це має бути десь
Here I come Ось і я
I got nothing to hide Мені нема чого приховувати
I’ll give you a taste Я дам вам смак
You’re just in time Ви вчасно
Shook up Струснувся
Wake up violently from a dream Прокидайтеся сильно від сну
It’s the same thing over and over Це одне й те саме знову і знову
What does it mean? Що це означає?
Sweaty, dizzy, disoriented Спітнілий, запаморочення, дезорієнтація
I seem like a mad man Я здається божевільним
whose had a little too much to drink який випив трошки забагато
Gargling my water with a dash of salt Полощу воду з додаванням солі
Swallowing my pride cause it’s all my fault Я ковтаю свою гордість, бо у всьому я винна
Got an inner critic bombing me Мене бомбить внутрішній критик
A verbal assault Словесний напад
So I work, I work, I work Тож я працюю, працюю, працюю
My sanity isМій розсудливість
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: