Переклад тексту пісні On the Side - Foresta, Royal Blu

On the Side (оригінал)

Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Yeah
Not everybody have the drive
But nuff have drive and speeding
To the fast lane
But the fast lane don’t fast no more
It quite misleading
And I’m on the side just preeing it
Whoa, time goes by and we all want to fly
But don’t die for a flight that’s leaving
You walk, then you drive, then you fly
It’s part of the life
Park and sharpen your sight
Fasten your mind
If your drive moves fast every time
Pass and nah see no sign
Might be slightly caught in the vibe
I mean, I see car man a hype
Slow your role and know your road
It highly likely karma no hype
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
I’m right on the side like a side note
Drive slow, drive like every light gold
Take time with your mind, don’t make your mind race
Try paving your right way on the right road
Safety not hype, it make you alive though
Truth be told
Take «RV» out of your «drive»
And you’re moving home if you «D-I-E»
That’s what you’re left with
That’s what you get get if you need high speed
I can get urgency fi an emergency
That is a green light, zeen?
Risk it all if it urgent
Fight the law if it worth it
But everything have it consequence
When they write you off, it not cursive
Everybody itch up in the fast lane till it don’t fast no more
Speeding doesn’t even last no more
I can tell that everybody itch up in the fast lane
Shortcut not short no more
People don’t even walk no more, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side

(переклад)

Іноді життя так швидко протікає через вас
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку
Певна швидкість, може втратити, контроль, не врізайся
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку
так
Не всі мають драйв
Але нуфф має драйв і швидкість
До швидкої смуги
Але швидка смуга більше не швидка
Це дуже оманливо
І я на боці, просто передбачаючи це
Ой, час іде, і ми всі хочемо літати
Але не вмирайте за рейс, який відлітає
Ходиш, потім їдеш, потім летиш
Це частина життя
Припаркуйтесь і нагостріть зір
Закріпи свій розум
Якщо ваш автомобіль щоразу рухається швидко
Проходьте та не бачите жодного знаку
Може трохи потрапити в атмосферу
Я маю на увазі, я бачу, що автомобільна людина гайп
Уповільніть свою роль і знайте свою дорогу
Цілком ймовірно, що карма не ажіотаж
Іноді життя так швидко протікає через вас
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку
Певна швидкість, може втратити, контроль, не врізайся
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку
Я поряд, як записка
Їдь повільно, їдь, як кожне легке золото
Приділіть час розуму, не змушуйте свій розум бігти
Спробуйте прокласти свій правильний шлях на правильній дорозі
Безпека, а не ажіотаж, однак це робить вас живими
Правду кажучи
Вийміть «RV» зі свого «приводу»
І ви переїжджаєте додому, якщо ви «Д-Я-Е»
Це те, що вам залишилося
Це те, що ви отримуєте, якщо вам потрібна висока швидкість
Я можу отримати терміновість у екстреному випадку
Це зелене світло, Зін?
Ризикніть усім, якщо це терміново
Боріться із законом, якщо це того варте
Але все має свій наслідок
Коли вас списують, це не курсивом
Усі чешуться на швидкісній смузі, поки вона не перестане швидко
Перевищення швидкості більше не триває
Я можу сказати, що всі сверблять на швидкісній смузі
Ярлик більше не короткий
Люди навіть більше не ходять пішки, ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Іноді життя так швидко протікає через вас
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку
Певна швидкість, може втратити, контроль, не врізайся
На випадок, якщо вони всі зіткнуться
Я буду в безпеці збоку