Переклад тексту пісні REIGN - Foreign Figures

REIGN - Foreign Figures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні REIGN, виконавця - Foreign Figures. Пісня з альбому Overzealous - EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 19.09.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

REIGN

(оригінал)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
There is this ghost hanging onto my shoulder
Dragging me down to the cold
I feel it bringing me down, I’m not over the past
I just grasp on and hold
Subconsciously my mind is living in doubt
Am I a selfish human?
I’m thinking out loud
Is there a hopeful future waiting around?
Am I a hopeless creature spinning around?
I’m not ready for this life
I’m stuck here petrified
Can’t get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I’m better off conquering
And let it reign
Out of my mind where there’s nothing but time
Just to think how my life’s filled with holes, yeah
Say I’m alright 'cause I’m lost in the
I keep praying and begging for more
Subconsciously my mind is living in doubt
Am I a selfish human?
I’m thinking out loud
Is there a hopeful future waiting around?
Am I a hopeless creature?
I’m not ready for this life
I’m stuck here petrified
Can’t get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I’m better off conquering
And let it reign
When I’m lost in my low life
When there’s darkness in my head
Farewell to the midnight
Let it reign
Let it reign
Oh-oh, I’m not ready for this life
I’m stuck here petrified
Can’t get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I’m better off conquering
And let it reign
(переклад)
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Цей привид висить на моєму плечі
Тягне мене до холоду
Я відчуваю, що це зводить мене вниз, я не в минулому
Я просто хапаю і тримаю
Підсвідомо мій розум живе в сумнівах
Чи я егоїстична людина?
Я думаю вголос
Чи чекає обнадійливе майбутнє?
Я безнадійна істота, що крутиться?
Я не готовий до цього життя
Я застряг тут закам’янілий
Не можу викинути це з голови
Більшу частину мого життя було запереченням
Всі ці почуття зберігаються
Цей привид завжди переслідує мене, переслідує мене
Я краще переможу
І нехай панує
Не в голові, де немає нічого, крім часу
Просто подумати, як моє життя наповнене дірками, так
Скажи, що я в порядку, тому що я загубився в 
Я продовжую молитися і благати про більше
Підсвідомо мій розум живе в сумнівах
Чи я егоїстична людина?
Я думаю вголос
Чи чекає обнадійливе майбутнє?
Я безнадійна істота?
Я не готовий до цього життя
Я застряг тут закам’янілий
Не можу викинути це з голови
Більшу частину мого життя було запереченням
Всі ці почуття зберігаються
Цей привид завжди переслідує мене, переслідує мене
Я краще переможу
І нехай панує
Коли я заблукав у своєму нежиттєві
Коли в моїй голові темрява
Прощай опівночі
Нехай панує
Нехай панує
О-о, я не готовий до цього життя
Я застряг тут закам’янілий
Не можу викинути це з голови
Більшу частину мого життя було запереченням
Всі ці почуття зберігаються
Цей привид завжди переслідує мене, переслідує мене
Я краще переможу
І нехай панує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fever 2018
Cold War 2018
ADAN 2018
Hey Love 2018
Heart of Gold 2018

Тексти пісень виконавця: Foreign Figures