| Run Away with Me (оригінал) | Run Away with Me (переклад) |
|---|---|
| You’re stuck in my head, stuck on my heart | Ти застряг у моїй голові, застряг у моєму серці |
| Stuck on my body, body | Застряг на моєму тілі, тілі |
| I wanna go, get out of here | Я хочу піти, геть звідси |
| I’m sick of the party, party | Мені набридла вечірка, вечірка |
| I’d run away, I’d run away with you | Я б утік, я б утік з тобою |
| Now, this is the part, you’ve got to say | Тепер, це частина, ви повинні сказати |
| All that you’re feeling, feeling | Все, що ти відчуваєш, відчуваєш |
| Packing a bag, leaving tonight | Пакуємо сумку, виїжджаємо сьогодні ввечері |
| While everyone’s sleeping, sleeping | Поки всі сплять, сплять |
| Let’s run away, I’ll run away with you | Давай тікати, я втечу з тобою |
| 'Cause you make me feel like | Тому що ти змушуєш мене відчувати себе |
| I could be driving you all night | Я могла б возити вас всю ніч |
| And I’ll find your lips under street lights | І я знайду твої губи під вуличними ліхтарями |
| I wanna be there with you, ooh | Я хочу бути там із тобою, о |
| Baby, take me to the feeling | Дитинко, відчуй мене |
| I’ll be your sinner in secret | Я буду твоїм грішником у таємниці |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| (Run away with me | (Втікай зі мною |
| Run away with me) | Втікай зі мною) |
| Baby, every single minute | Дитина, кожну хвилину |
| I’ll be your hero and win it | Я буду твоїм героєм і переможу |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| (Run away with me | (Втікай зі мною |
| Run away with me) | Втікай зі мною) |
| Up in the clouds, high as a kite | У хмарах, високо, як повітряний змій |
| Over the city, city | Над містом, містом |
| We never sleep, we never tire | Ми ніколи не спимо, ні ніколи не втомлюємося |
| When you are with me, with me | Коли ти зі мною, зі мною |
| I wanna stay, I wanna stay here with you | Я хочу залишитися, я хочу залишитися тут з тобою |
| 'Cause you make me feel like | Тому що ти змушуєш мене відчувати себе |
| I could be driving you all night | Я могла б возити вас всю ніч |
| And I’ll find your lips under street lights | І я знайду твої губи під вуличними ліхтарями |
| I wanna be there with you, ooh | Я хочу бути там із тобою, о |
| Baby, take me to the feeling | Дитинко, відчуй мене |
| I’ll be your sinner in secret | Я буду твоїм грішником у таємниці |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| (Run away with me | (Втікай зі мною |
| Run away with me) | Втікай зі мною) |
| Baby, every single minute | Дитина, кожну хвилину |
| I’ll be your hero and win it | Я буду твоїм героєм і переможу |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| (Run away with me | (Втікай зі мною |
| Run away with me) | Втікай зі мною) |
| Hold on to me | Тримайся за мене |
| I never want to let you go | Я ніколи не хочу відпускати тебе |
| (Don't you leave) | (Ти не йди) |
| Over the weekend | В минулі вихідні |
| We can turn the world to gold | Ми можемо перетворити світ на золото |
| (Run away with me | (Втікай зі мною |
| Run away with me) | Втікай зі мною) |
Переклад тексту пісні Run Away with Me - Flyboy, Radiochaser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run Away with Me , виконавця -Flyboy
Пісня з альбому: Run Away With Me
У жанрі:Электроника
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone, TIpsy, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Iceland ft. Gavrielle | 2017 |