Переклад тексту пісні Last Breath - Flub

Last Breath - Flub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Breath, виконавця - Flub. Пісня з альбому Flub, у жанрі Метал
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: The Artisan Era
Мова пісні: Англійська

Last Breath

(оригінал)
This vessel is yours to possess
It lacerates itself and bleeds a dark bile
Drink the blood of a God
Our bright and glorious future awaits us
Burning from the inside out
Like needles stuck inside my veins
Flesh rots off of the bone and falls aside me
The creature crawls on top of me
With teeth like knives
They grind with a fury
A growl so loud it shakes the ground
Just shy of a dead silence
The manifestation attached itself to me
Circulating through my bloodstream
It’s looking for something
It’s inside of my mind
Just take me as you plase — Engorge me with vil
But if what you say is true — I will surrender myself to you
I’m not ready to say goodbye — I’m not ready to die
The shadows creep towards the light
It intends to devour me whole
I can’t hold it off
The light feels as a murmur deep within
It’s vibrations faintly echo
And like that, My last breath is drawn from me
The color fades away from my soul and my heart stops abruptly
The light goes away
Just a memory
(переклад)
Це судно належить вам
Він розриває себе і кровоточить темною жовчю
Пити кров Бога
На нас чекає наше світле і славне майбутнє
Горить зсередини
Ніби голки застрягли в моїх венах
М’ясо гниє з кісток і відпадає від мене
Істота повзає на мене
Із зубами, як ножі
Вони м’ячать із люттю
Гарчання таке гучне, що аж землю тремтить
Просто сором’язливий мертвої тиші
Проява причепилася до мене
Циркулюючи через мій кров
Воно щось шукає
Це всередині мого розуму
Просто візьміть мене так, як ви — наповніть мене віл
Але якщо те, що ви говорите, правда, я віддамся вам
Я не готовий прощатися — я не готовий померти
Тіні повзуть до світла
Він має намір зжерти мене цілком
Я не можу це стримати
Світло відчувається як бурчання глибоко всередині
Це вібрації ледь помітною луною
І так, мій останній подих витягується з мене
Колір зникає з моєї душі, і моє серце раптово зупиняється
Світло зникає
Просто спогад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Umbra Mortis 2019
Dream 2019
Rise from Your Grave 2019
Wild Smoke 2019

Тексти пісень виконавця: Flub