Переклад тексту пісні Dream - Flub

Dream - Flub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream, виконавця - Flub. Пісня з альбому Flub, у жанрі Метал
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: The Artisan Era
Мова пісні: Англійська

Dream

(оригінал)
A reflection of hate in all of it’s majesty
Hear their howling — So haunting
Feel the trembling — So frightening
Unable to free themselves
Trapped inside a realm of regret
Unable to free themselves
Trapped inside a realm
I see this world — It’s fucking twisted
Truth holds me tightly in it’s grasp
I feel the cold embrace me
Bound to this infinite sorrow
Sadness blankets them all
The carefree, They slip away — Astray
We depart the world
Lost souls dreaming of the last time they’ve seen their bodies
They’re sleeping — All alone — I’m floating with the lost
Left to wander throughout infinity
It’s peaceful yet so meloncholy
A melody of the forest rings through the air
Reality surfaced — Make our lives extraordinary
Weightless — Time no longer exists
Just like in our dreams
(переклад)
Відображення ненависті у всій її величі
Почуйте їхнє виття — так нестерпно
Відчуйте тремтіння — так страшно
Не можуть звільнитися
Потрапив у царство жалю
Не можуть звільнитися
Потрапив у пастку в царство
Я бачу цей світ — він до біса перекручений
Правда міцно тримає мене в своїх руках
Я відчуваю, як холод обіймає мене
Пов’язаний з цим нескінченним горем
Печаль огортає їх усіх
Безтурботні, вони вислизають — заблукали
Ми покидаємо світ
Загублені душі мріють про востаннє, коли вони бачили свої тіла
Вони сплять — зовсім одні — я пливу з втраченими
Залишений блукати нескінченністю
Тут спокійно, але так мелонхолійно
У повітрі дзвенить мелодія лісу
Реальність спливла — зробіть наше життя незвичайним
Невагомість — часу більше не існує
Як у наших мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Umbra Mortis 2019
Last Breath 2019
Rise from Your Grave 2019
Wild Smoke 2019

Тексти пісень виконавця: Flub