Переклад тексту пісні Sekoamaan - Flowboysfam, Mila

Sekoamaan - Flowboysfam, Mila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sekoamaan , виконавця -Flowboysfam
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.06.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Sekoamaan (оригінал)Sekoamaan (переклад)
Kävellään Stadin keskustassa Прогулянка до центру Стада
Noi kundit tsiigaa ku oon sun kanssa Ті хлопці з Циігою
Kai ne haluis mun paikan saada Мабуть, їм сподобається моє місце
Sä oot mun enkeli parasta maailmas Ти мій найкращий ангел у світі
Mä en tiedä paremmasta ku sellast ei oo olemassa Я не знаю краще, ніж Sellast не існує
Sä sait mut kääntää päätä Ви повинні повернути голову
Lennä mun kaa ääripäähän Лети до мого кінця
Mä oon just sun tyyppiä Я просто сонячний тип
Kun mä oon komee ja nuori ja tyylikäs Коли я гарний, молодий і стильний
Ja vaikka mä rundaan suomee ympäri І хоча я бігаю
Nii mulla on hammasharja sun kylppäris Тому грунт має зубну щітку в сонячній ванні
Palaan takas sun luokses beibe Я повернуся за сонцем, дитинко
Jos myöhästyn koneesta tuun junalla teille Якщо я спізнюся на твій літак, я поїду до тебе на потяг
Noi muut ei kiinnosta Ті інші не цікавляться
Sä oot parasta maailmas kiitos nam ! Ти виглядаєш найкращим у світі, дякую Нам!
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) Я живий із сонцем, але бджола (о, це чутливо)
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Haluun nähä sut huomenna ja eilen Я хочу бачити тебе завтра і вчора
Joten nyt mennään beibe Тож ходімо, дитино
Ilta on nuori lähin viihteelle Вечір молодий для найближчих розваг
Tulee viesti luuriin «missä hiihtelet На трубці з’явиться повідомлення «де ви катаєтесь на лижах
Ja kai sä tulet tänään ajoissa himaan» І я думаю, ви сьогодні встигнете вчасно »
Mä vastasin «huomenna viimeistään» Я відповів «найпізніше завтра»
Mä oon bileissä tääl on viileitä äijjii На вечірці у мене тут крутий äijjii
Joilla ei oo tapana nihkeillä Без звички промокнути
Aloit itkemään Ти почав плакати
«Älä viitsi nytten, me tultiin käymää vaan bissellää.» «Не турбуйся зараз, ми прийшли в гості, але біссел».
Vaikka oon poissa paljon, oot ykkönen Незважаючи на те, що я часто від’їжджаю, ти номер один
My only one, unelmien tyttönen Моя єдина, дівчина моєї мрії
Sua tykkäilen, muistoihin pyyhkäset Мені подобається Суа, ти повертаєшся до спогадів
Digaan sun äänestä kun söpösti hyräilet Я копаюсь у звуках сонця, коли ти мило наспівуєш
Iskit syvälle sydämeen sulle paikan Ти вдарив серце глибоко в своє місце
Annan sulle aikaa, saat tuntee taikaa Я дам тобі час, ти пізнаєш магію
On sua tullu taas kaivattuu Попереду довгий шлях
Sä oot parasta mulle I love you Ти чекаєш на мене я люблю тебе
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) Я живий із сонцем, але бджола (о, це чутливо)
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Haluun nähä sut huomenna ja eilen Я хочу бачити тебе завтра і вчора
Joten nyt mennään beibe Тож ходімо, дитино
Sä sait mut sekoamaan, (ei ei, ei niin saa tehdä) Ви мене звели з розуму (ні, не роби цього)
Sun kaa oon elossa vaan (beibe joten eiköhän mennä) Сонце живе, але (дитино, тож не йди)
Sä sait mut rakastaan (poika ei lennä vapaana) У вас є, але ваша кохана людина (хлопчик не літає безкоштовно)
Hullunkurist tai vakavaa Божевільний чи серйозний
Tuu tänne niin halataan, cmon ! Іди сюди, так обіймися, г-н!
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) Я живий із сонцем, але бджола (о, це чутливо)
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Haluun nähä sut huomenna ja eilen Я хочу бачити тебе завтра і вчора
Joten nyt mennään beibe Тож ходімо, дитино
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää) Я живий із сонцем, але бджола (о, це чутливо)
Sä saat mut sekoamaan Ти плутаєшся
Haluun nähä sut huomenna ja eilen Я хочу бачити тебе завтра і вчора
Joten nyt mennään beibeТож ходімо, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
Acordei Gostosa (Brega Funk Pisadinha)
ft. Marcia Fellipe, Mila, DJ Batata
2020
2011
2006
2006
2021