| 10 More Rounds (оригінал) | 10 More Rounds (переклад) |
|---|---|
| Look who’s back | Подивіться, хто повернувся |
| Came with gang | Прийшов з бандою |
| We want money | Ми хочемо грошей |
| So go for the bank | Тому зверніться в банк |
| Say no more | Замовчи |
| Time to react | Час реагувати |
| I hate on guys that show no remorse | Я ненавиджу хлопців, які не виявляють докорів сумління |
| I see clear now | Тепер я бачу ясно |
| One man down | Одна людина внизу |
| Them breddas there couldn’t thief my style | Вони не могли вкрасти мій стиль |
| Still in south | Все ще на півдні |
| With more pride | З більшою гордістю |
| I swear you can’t defeat my kind | Клянуся, ви не можете перемогти мій вид |
| Young Flo | Молода Фло |
| Yes I’m really on time | Так, я справді вчасно |
| Last night, mom told me I got shine | Минулої ночі мама сказала мені, що я сяю |
| Shit you say couldn’t bring me down | Чорт, який ти говориш, не міг мене збити |
| No my main thing is to maintain my grind | Ні, моє головне — зберегти свою вагу |
| When this high no turning round | Коли це високо, не обернутися |
| Who looks back when you’re this far | Хто озирається назад, коли ти так далеко |
| I don’t get money just to brag | Я не отримую гроші, щоб похвалитися |
| I get more P’s to uplift my gang | Я отримую більше P, щоб підняти свою групу |
| Way more vibe | Набагато більше атмосфери |
| Socks off white | Шкарпетки білого кольору |
| With less friends | З меншою кількістю друзів |
| And way more bands | І набагато більше гуртів |
| Niketown? | Niketown? |
| yes I’m down | так, я внизу |
| They waited up until now | Вони чекали досі |
| I give them more | Я даю їм більше |
| Never less | Ніколи менше |
| Bring my fist up to my chest | Піднесіть мій кулак до моїх грудей |
| In my section I’m the best | У своєму розділі я найкращий |
| Don’t tell me shit bout just rest | Не кажи мені лайно, просто відпочинь |
| Got 10 more rounds | Отримав ще 10 раундів |
| Watch her now | Спостерігайте за нею зараз |
| Don’t ask me if the show might bang | Не питайте мене, чи шоу може вийти |
| Still on grind | Досі в розтерті |
| For my fam | Для моєї родини |
| & still flex from like time to time | і час від часу згинатися |
| Because I live my life how I want | Тому що я живу своїм життям так, як хочу |
| I don’t anticipate | Я не передбачаю |
| There’s no contract on my name (na-na) | Немає контракту на моє ім’я (на-на) |
| And I skurr inside my lane | І я шургаю у своїй смузі |
| I am the great | Я великий |
| Vibe with… | Атмосфера з… |
| Me, Don’t you pour dirt… | Я, ти не наливай бруд... |
| On my. | На мій. |
| Dreams | мрії |
| Right now am just tryna win and live | Зараз я просто намагаюся виграти і жити |
| I might have to stamp out | Мені, можливо, доведеться вибити |
| All the bad bad in this | У цьому все погане |
| Going Kung Fu with the kicks | Займайтеся кунг-фу з ударами ногами |
| Always SE16 | Завжди SE16 |
| Cereal, I skip that | Крупи, я пропускаю це |
| I just brush out my wings | Я просто розправляю крила |
| Low key for the time being | Низький ключ поки що |
| Always somewhere to begin | Завжди з чого почати |
| Went broke in my post code | Зламався мій поштовий індекс |
| Now i go back to the real | Тепер я повертаюся до справжнього |
| Want dough from my own coast | Хочу тіста з мого власного узбережжя |
| Like… | Подібно до… |
| This my get down Flo | Це мій спуститися Фло |
| Fly away I go | Відлітаю, я йду |
| Outside of your zone | За межами твоєї зони |
| I build my own | Я будую власний |
| You don’t even ask me how I’m doing | Ви навіть не питаєте мене, як у мене справи |
| You just want my soul | Ти просто хочеш мою душу |
| If I did you wrong | Якщо я вчинив вам не так |
| That was me back then | Тоді це був я |
| I’m free right now | Я зараз вільний |
| Live where I belong | Живу там, де я належу |
| Fans tell me the fucking real right now | Фанати говорять мені, що в біса справжнє прямо зараз |
| Frame up my achievements | Опишіть мої досягнення |
| No longer the lazy bastard | Більше не ледачий виродок |
| Looking decent | Виглядає пристойно |
| All that shit you wearing | Усе те лайно, яке ти носиш |
| Boy you know you’re reaching | Хлопчик, якого ти знаєш |
| I don’t need a reason | Мені не потрібна причина |
| Hustled till I got equipments | Метався, поки не отримав обладнання |
| I see red moon up and beaming | Я бачу червоний місяць, що горить і сяє |
| Bitch you know it’s Flo, Flo season | Сука, ти знаєш, що зараз Фло, сезон Фло |
| Come and surf this flow | Приходьте і серфінгуйте цим потоком |
| Yes and feel this gold | Та й відчути це золото |
| I know my own | Я знаю своє |
| In the Ocean | В океані |
| With my paddle sticks | З моїми палицями |
| Bitch I row my boat | Сука, я греблю на своєму човні |
| Since I started music | Відколи я почав займатися музикою |
| For some reason | З якоїсь причини |
| I’m not feeling low | Я не відчуваю себе низькою |
| Reckless on the road | Безрозсудний на дорозі |
| So tell me how you plan to steal the show? | Тож скажіть мені як ви плануєте вкрасти шоу? |
| Grandma bless me, Exes curse me | Бабуся мене благословляє, колишні проклинають мене |
| Guess which one is working best? | Вгадайте, який із них працює найкраще? |
| For the Gucci’s & the Fendi’s | Для Gucci і Fendi |
| Swear your don could kill a friend | Присягніть, що ваш дон може вбити друга |
| If i never cut the leeches I swear I’ll still be depressed | Якщо я ніколи не ріжу п’явки, клянусь, я все одно буду в депресії |
| You know all they love to do is hang on to you and pretend | Ви знаєте, що все, що вони люблять робити — це триматися за вами і прикидатися |
| Vibe with… | Атмосфера з… |
| Me, Don’t you pour dirt… | Я, ти не наливай бруд... |
| On my. | На мій. |
| Dreams | мрії |
| Right now am just tryna win and live… | Зараз я просто намагаюся виграти і жити… |
| I might have to stamp out | Мені, можливо, доведеться вибити |
| All the bad bad in this | У цьому все погане |
| Going Kung Fu with the kicks | Займайтеся кунг-фу з ударами ногами |
| Always SE16 | Завжди SE16 |
| Cereal, I skip that | Крупи, я пропускаю це |
| I just brush out my wings | Я просто розправляю крила |
| Low key for the time being | Низький ключ поки що |
| Always somewhere to begin | Завжди з чого почати |
| Went broke in my post code | Зламався мій поштовий індекс |
| Now I go back to the real | Тепер я повертаюся до справжнього |
| Want dough from my own coast | Хочу тіста з мого власного узбережжя |
| Like… | Подібно до… |
| Yeah | Ага |
| Come on… | Давай… |
Переклад тексту пісні 10 More Rounds - Flohio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 More Rounds , виконавця -Flohio
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: