Переклад тексту пісні Nel Blu - Floex, Musetta

Nel Blu (оригінал)

Luna piena sei splendida
La tua luce intensa mi accompagna
Seguo il tuo riflesso in fondo al mare
Entro in acqua e comincio a respirare
Si spiegano le vele al vento
Le cime del mio cuore allento
Stretta fra le braccia del maestrale
Nascondo la paura che mi assale
Al temporale, feroce poesia
Sei violenta e languida, freddissima
Un’improvvisa marea mi cullerà, immobile
Com’eri ultima, ferma e limpida, (immortale)
Nel blu, sempre più giù
In fondo al blu, nascosta qui
Nel…
Nel blu

Nel Blu (переклад)

Повний місяць ти прекрасна
Твоє інтенсивне світло супроводжує мене
Я слідкую за твоїм відображенням на дні моря
Я входжу у воду і починаю дихати
Вітрила розгортаються на вітрі
Верхи мого серця розслабляються
Стиснули в обіймах містраль
Я приховую страх, який мене охоплює
На шторм люта поезія
Ви буйні й мляві, дуже холодні
Раптовий приплив заколисить мене, нерухомого
Як останній, спокійний і ясний, (безсмертний)
У синьому все нижче і нижче
Внизу синє, тут заховано
В…
У синє