Переклад тексту пісні The Warning - Fliptrix

The Warning - Fliptrix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Warning , виконавця -Fliptrix
Пісня з альбому: Polyhymnia
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Focus
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Warning (оригінал)The Warning (переклад)
The dark cities lit by the streetlights Темні міста, освітлені вуличними ліхтарями
24/7 365 they’ve been bright 24/7 365 вони були яскравими
I’ve been right and been wrong Я був правий і помилявся
Live life with reason and speak life in rhyme form Живіть розумно і розповідайте про життя у формі рими
Every time the beat’s on Кожен раз, коли вмикається ритм
The world’s still spinning Світ все ще обертається
Like lights on a carousel Як світло на каруселі
Flashing in my eyes like the signs of a damaged health Блимає в моїх очах, як ознаки пошкодженого здоров’я
Padded cells echos cry Прокладені клітини луною плачуть
Dove spread they wings Голуб розправив крила
Set to fly through the dutty skys Налаштуйтеся на політ у службовому небі
London city’s come alive Лондонське місто оживає
Rough and gritty Грубий і грубий
Some will suffer some survive Хтось постраждає, хтось виживе
Some shit’s for sure Якесь лайно напевно
Like the night will fall Ніби настане ніч
The sun will rise Зійде сонце
Top-collar profit guys Хлопці-комірці
Crimes rise Злочини зростають
Alibis Алібі
Companies economise Компанії економлять
We all try monopolise Ми всі намагаємося монополізувати
Just to try summarise Просто спробуйте підвести підсумки
I’m writing 'til I’ve lost those sins Я пишу, поки не втратив ці гріхи
Try’na find my providence Спробуйте знайти моє провидіння
Never sniffed a line’a white Ніколи не нюхав білу лінію
Yet higher than your tolerance Але вище, ніж ваша толерантність
Coppers are clocking all of us Мідяки переслідують усіх нас
Honest are odd or ominous resident or foreigners Чесними є дивні чи зловісні резиденти чи іноземці
Prophets will rhyme to commoners Пророки римуватимуть простим людям
One world governments Єдині світові уряди
Try’na claim this dominance Спробуйте претендувати на це домінування
We’re fighting the inferior Ми боремося з нижчими
I’m fearless this is serious like near death experiences Я безстрашний, це серйозно, як смертельний досвід
Everything you’ve seen or felt trust bruv it’s all real Все, що ви бачили чи відчували довіру, усе реальне
Try’na find the source but not get lost in the forcefield Спробуйте знайти джерело, але не заблукайте в силовому полі
Short straws raw deals Короткі соломинки сирих угод
Fed 'em food for thought Нагодував їх поживою для роздумів
Now they’re crawling through the doorway Тепер вони проповзають через двері
Flavour for the brain Аромат для мозку
I set the table 'cause it’s gourmet Я накриваю стіл, бо він вишуканий
Fresh this is heartfelt Свіжий — від душі
Like cardiac arrests face in warpaint Як обличчя зупинки серця у бойовій фарбі
Squaring up my demons in the hallway Збираю своїх демонів у коридорі
There’s chalk outlines on the floor before the dawn breaks На підлозі крейдою до світанку
Warnings, calling, who let the storm in Попередження, дзвінки, хто впустив бурю
World’s spinning on our middle finger it’s appalling Світ крутиться на середньому пальці, це жахливо
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins Але я не можу збрехати, що я відчуваю високий рівень цих ендорфінів
Soaring the skyline, why comply we’re falling? Злітаючи на горизонті, чому ми підкоряємося?
Warnings, calling, who let the storm in Попередження, дзвінки, хто впустив бурю
World’s spinning on our middle finger it’s appalling Світ крутиться на середньому пальці, це жахливо
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins Але я не можу збрехати, що я відчуваю високий рівень цих ендорфінів
Soaring the skyline, why comply we’re falling? Злітаючи на горизонті, чому ми підкоряємося?
Fuck dictatorships, feds are on the radius До біса диктатури, федерали в радіусі
Spotlights on the prowl looking out for payment slips У центрі уваги на людей, які шукають платіжні квитанції
Quick to grab the kids Швидко захопіть дітей
And then they treat them like they’re failures А потім ставляться до них як до невдач
Beat 'em up a bit and don’t believe in them like aliens Побийте їх трошки і не вірте в них, як інопланетяни
Deceit is just a lonely bitch don’t treat her like your alias Обман   просто самотня сучка, не ставтеся до неї як до свого псевдоніма
Education’s fucked and heads can’t afford to pay for it Освіта проклята, а керівники не можуть дозволити собі платити за неї
I’m low like the dope funds У мене мало коштів, як на наркотики
High when I smoke skunk Високо, коли я курю скунса
Pulling drive-bys on the feds with a smoking blunt Витягує проїжджі частини на федералах з димячим тупим
Nine notes rolled in one Дев'ять нотаток згорнуто в одну
Kill 'em with a cobra tongue Вбивайте їх язиком кобри
Do shit that no-one's done Робіть лайно, яке ніхто не зробив
That’s why we’re number one Тому ми номер один
My soul’s raggo, precise like a bow and arrow Рагго моєї душі, точне, як лук і стріли
No-one knows where I’m going 'cause my clothing’s camo Ніхто не знає, куди я йду, тому що мій одяг — камуфляж
Composing ammo Складання патронів
Parallel of my own shadow Паралель мої власної тіні
Like if fuck a bank loan Наприклад, якщо на хуй банківський кредит
Grab the blunt, then I slit it like a fish throat Візьміть тупий предмет, а потім перерізаю його, як горло риби
Snap you like a wish-bone Зніміть вас, як бажання
Try’na find a light but I just painted out the windows Спробуйте знайти світло, але я щойно розфарбував вікна
Dishing out them lies you’ll pay in pain if you’re sinful Розкриваючи їх брехню, ви заплатите болем, якщо ви будете грішними
'Cause deep down, only really you know what you’ve been through Тому що в глибині душі тільки ти знаєш, що ти пережив
See this information for what it is, and don’t buy into Подивіться на цю інформацію й не погоджуйтеся на неї
Give to the realness rekindle those flames Дайте реальності відродити це полум’я
If they ever stop burning within you Якщо вони коли-небудь перестануть горіти всередині вас
It’s the voice of a generation poised on a point of no replication Це голос покоління, яке налаштовано на точку не відтворення
So when it rains Тож коли йде дощ
(Rains) (Дощі)
I let it pour like a faucet Я даю вилити, як з крана
Listen to the spirits Слухайте духів
Cause my heart hears them call my name Бо моє серце чує, як вони кличуть моє ім’я
Warnings, calling, who let the storm in Попередження, дзвінки, хто впустив бурю
World’s spinning on our middle finger it’s appalling Світ крутиться на середньому пальці, це жахливо
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins Але я не можу збрехати, що я відчуваю високий рівень цих ендорфінів
Soaring the skyline, why comply we’re falling? Злітаючи на горизонті, чому ми підкоряємося?
Warnings, calling, who let the storm in Попередження, дзвінки, хто впустив бурю
World’s spinning on our middle finger it’s appalling Світ крутиться на середньому пальці, це жахливо
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins Але я не можу збрехати, що я відчуваю високий рівень цих ендорфінів
Soaring the skyline, why comply we’re falling?Злітаючи на горизонті, чому ми підкоряємося?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: