Переклад тексту пісні Survival - Fliptrix

Survival (оригінал)

I’m feeling scary, like a face with a Chelsea smile
Need to calm the nerves, hit the zoogy man it’s been a while
Never roll with empty baggies, it might kill my style
I swear everyone’s looking at me, it ain’t denial
I pack survival bags, go on stealth for a while
Interacting trials, spacking out
Like tanks are cruising down my road, shooting guns at wild
Martial Law’s here to greet you but not with a smile
Panic panic, time to hit the shop and loot it
Couldn’t give a fuck, we’re staying gutter like pollution
Empty belly rumbling, produce I must consume it
Flying over counters, robbing food, getting ruthless
Swag bag stuffed to the brim, with the buffest food in
Target corporations, frustrated people get moving
Going out with traps, to catch animals while they’re cruising
No water coming out of the taps, we need solutions
It’s all for one and one for all
You’ll find me where the truth is, truth is
You’ll find me, where the truth is
It’s us against them, blessed people know the movement
It’s us against them, blessed people know the movement
It’s gonna happen
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the old world crumbles and you can’t change the past, par
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the old world crumbles and you can’t change the past, par
I’m surviving real decently, I learnt mad skills from a Ray Mears DVD
Plus Stevie E and Bear G helped me learn
Surviving life outside of the busted city
Feeling super free from the crumbling elite
As I’m packing mad knowledge, building houses in a tree
And I’m staying crazy warm, making fires out of flints and leaves
Nature holds the most, wholesome food you see
So I’m gonna feast on the wild berries
Pick the ones to eat, sourcing water
Gotta use the vital way to make it clean
And keep immune system running high from disease
As you see, I’m at the beach
Fishing for the catch of the day
When my games at its peak, I might call the owls to swoop down and catch it in
their beak
No electricity, if it’s dark you gotta sleep with one eye open for the
scroungers and the thieves
No infrastructure but we’re getting close to peace
Yeah, yeah we’re getting close to peace
And there’s no need for fear, it’s all cycles
And we gotta have these cycles in order for us to breathe
Inhale exhale, life is but a dream
Inhale exhale, life is but a dream
It’s gonna happen
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the whole world crumbles and you can’t change the past, par
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the whole world crumbles and you can’t change the past, par

(переклад)

Мені страшно, як обличчя з посмішкою Челсі
Треба заспокоїти нерви, вдарити zoogy-мужчину, це був час
Ніколи не катайтеся з порожніми пакетами, це може вбити мій стиль
Клянуся, що всі дивляться на мене, це не заперечення
Я пакую сумки для виживання, деякий час ходжу потайно
Взаємодіючі випробування, розбір
Ніби танки мандрують по моїй дорозі, стріляючи з гармати в диких
Воєнний стан тут, щоб привітати вас, але не з усмішкою
Паніка, паніка, час зайти в магазин і розграбувати його
Мені було байдуже, ми залишаємося в жолобі, як забруднення
Порожній живіт бурчить, продукти, які я мушу спожити
Літати над прилавками, грабувати їжу, ставати безжальними
Сумка, набита до країв, із найшвидшими стравами
Цільові корпорації, розчаровані люди рухаються
Виходити з пастками, щоб ловити тварин, коли вони мандрують
Вода з кранів не тече, нам потрібні рішення
Це все для одного і один за всіх
Ви знайдете мене, де правда, правда
Ти знайдеш мене, де правда
Це ми проти них, благословенні люди знають рух
Це ми проти них, благословенні люди знають рух
Це станеться
Почнемо з катастрофи, але кого хвилює готівка?
Виживання найсильніших, як ви витримаєте?
Коли старий світ руйнується і ви не можете змінити минуле, пар
Почнемо з катастрофи, але кого хвилює готівка?
Виживання найсильніших, як ви витримаєте?
Коли старий світ руйнується і ви не можете змінити минуле, пар
Я виживаю справді пристойно, я навчився божевільним навичкам із DVD-диска Рея Мірса
Крім того, Stevie E і Bear G допомогли мені навчитися
Вижити за межами зруйнованого міста
Відчути себе супервільним від еліти, що руйнується
Оскільки я збираю шалені знання, будую будинки на дереві
І я залишаюся шалено теплим, розводячи вогнища з кременю та листя
Природа містить найбільше корисної їжі, яку ви бачите
Тож я буду ласувати лісовими ягодами
Вибирайте ті, що їсти, черпаючи воду
Потрібно використати життєво важливий спосіб, щоб зробити його чистим
І підтримуйте імунну систему від хвороб
Як бачите, я на пляжі
Риболовля на улов дня
Коли мої ігри на піку, я можу покликати сов, щоб вони кинулися вниз і зловили їх
їхній дзьоб
Без електрики, якщо темно, вам доведеться спати з одним відкритим оком
зловмисники і злодії
Немає інфраструктури, але ми наближаємося до миру
Так, так, ми наближаємось до миру
І немає потреби в страху, це все цикли
І ми повинні мати ці цикли, щоб ми дихали
Вдихніть, видихніть, життя — лише мрія
Вдихніть, видихніть, життя — лише мрія
Це станеться
Почнемо з катастрофи, але кого хвилює готівка?
Виживання найсильніших, як ви витримаєте?
Коли весь світ руйнується, і ви не можете змінити минуле, пар
Почнемо з катастрофи, але кого хвилює готівка?
Виживання найсильніших, як ви витримаєте?
Коли весь світ руйнується, і ви не можете змінити минуле, пар