Переклад тексту пісні Patterns of Escapism - Illinformed, Fliptrix, Jazz T

Patterns of Escapism (оригінал)

I stay spittin' 'cause I’m outspoken
I’m at the Pub, outside in the rain smokin'
Mans are on the inside, cluckin', gettin' cokin'
Its been a long fuckin' day, like the summer solstice
Everybody needs escapes if you haven’t noticed
Couple shots down the neck, now the nights in motion
It’s good vibes, 'til a fistfight awoke emotion
24/7, 3−6, the offy’s open
And the bookie’s makin' money when the junkie rolls in
Lots of heads are doin' crime, mostly drug’s a motive
And the feds are on their back, but will they catch the culprit?
Fuck knows, who cares, I’m bunnin' zoots to roaches
Enjoy your youth, when you’re old, you’re gonna notice it
Start hopin' for a role-reverse, all these rumours in the mill
Best hope they ain’t concernin' you
Shit is gettin' personal, like when a tumour’s terminal
Go home to space
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
Escapism is somethin' we all crave
If you reachin' out, will take you to the grave
Huntin' for the knowledge ain’t goin' through just a phase
Up for fate, just the way I like it, like its custom made
Higher sources got the lessons to relay
Best listen and obey, not be pissed off, depressed, and grey
Every instant every day, all you’re manifestin' is rain
When you really wanna go and play in sunshine again
Let the rays through your fog-infested brain
Eradicate your pain, find the reasons that explain why you’re deeply in a rage
You’re gonna need support, like a broken bone with the metal plated on
Them homie are to go and elevate
The PE like when petals separate, when feelin' whats the
Shattered your state, like stones thrown on frozen lakes
Shown a glimpse of the place where your ghost awaits
Go home to space
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell

(переклад)

Я залишуся плювати, тому що я відвертий
Я в пабі, надворі під дощем курю
Чоловіки всередині, клацають, кокинуться
Це був довгий бісаний день, як літнє сонцестояння
Усім потрібні втечі, якщо ви не помітили
Кілька пострілів у шию, тепер ночі в русі
Це гарний настрій, поки кулачний бій не пробудив емоції
24/7, 3−6, відділення працює
І букмекер заробляє гроші, коли з’являється наркоман
Багато голів здійснюють злочини, переважно наркотики
Федерали на їх спині, але чи впіймають вони винного?
Чорт його знає, кого це хвилює, я шлю тарганам
Насолоджуйся своєю молодістю, коли ти постарієш, ти це помітиш
Почніть сподіватися на заміну ролей, усі ці чутки в млині
Найкраще сподіватися, що вони вас не стосуються
Лінно стає особистим, як коли пухлина закінчується
Ідіть додому в космос
Вони хочуть втекти від світу
Вони самі хочуть втекти
Залишили пошкодження на їхньому здоров’ї
Візерунки повторюються в кролячій норі, в яку вони впали
Вони хочуть втекти від світу
Вони самі хочуть втекти
Залишили пошкодження на їхньому здоров’ї
Візерунки повторюються в кролячій норі, в яку вони впали
Ескапізм — це те, чого ми всі прагнемо
Якщо ви простягнете руку, то заведе вас в могилу
Полювання за знаннями не проходить лише етап
До
Вищі джерела отримали уроки для передачі
Найкраще слухати та підкорятися, а не бути розлюченим, пригніченим і сірим
Кожної миті кожного дня все, що ви проявляєте, — це дощ
Коли ви дійсно хочете піти і знову пограти на сонце
Пропустіть промені крізь свій мізок, наповнений туманом
Усуньте свій біль, знайдіть причини, які пояснюють, чому ви глибоко в люті
Вам знадобиться підтримка, як-от зламана кістка з металевим покриттям
Їм, рідним, потрібно йти і підноситися
PE подобається, коли пелюстки розходяться, коли відчуваєш, що таке
Зруйнував ваш стан, як каміння, кинуте на замерзлі озера
Показав місце місця, де чекає ваш привид
Ідіть додому в космос
Вони хочуть втекти від світу
Вони самі хочуть втекти
Залишили пошкодження на їхньому здоров’ї
Візерунки повторюються в кролячій норі, в яку вони впали
Вони хочуть втекти від світу
Вони самі хочуть втекти
Залишили пошкодження на їхньому здоров’ї
Візерунки повторюються в кролячій норі, в яку вони впали