Переклад тексту пісні Been Here Before - Fliptrix

Been Here Before (оригінал)

I can see these pyramids
They’re building in my living room
Mayan style temples
Made of light
That I be looking through
Looking at my plants
We communicate by sight it’s true
Now I’m in a golden room
With rainbow colours flooding through
Ancient codec made of knowledge
From the pool of consciousness
Conquering perceptions
There ain’t no way
Of stopping this
Up, down, left, right
Until it made a block
And then all clicked into place
And then it all became obvious
We are all one
Experience the oneness
Then confronted
By my inner demons
Eyes are meeting
Rivals greeting
Rising like the Kundalini
Up my spine and out my mouth
My inner spirit started screaming
Everything I’ve ever lived
Every place I’ve ever been in
Every sin I’ve ever made
Every action
Every dream sequence
Every thing has deeper meaning
Everything’s repeating
Everything I’ve built myself up as person
Now is leaving
Pouring out my mouth
In a sound wave
I’m innately beaming
From the solar plexus
Souls with source
You see my light is feeding
I am really here
I ain’t dreaming
This is really real
I feel the realness here
In what I’m feeling
This is breathing
Out of body
Without no
Such time to reason
Flying down a tunnel
Towards the white light
Your eyes perceiving
Pass initiation
Purge impurities from spirit
Like it’s distillation
Little moderation
Fits for integration
Of all livings things
We be a distant relation
Relating through reincarnation
Interrogation
Ain’t a single second
Left for hesitation
Experiencing death
Really it’s a celebration
Spirit guides by your side
Marking visitations
This is where I’m really from
This is where I used to live
Before I was a human
I’ve been one
But now I’m here again
I’m an old soul
I’ve been here
Many times my friend
Born in to this world
As Fliptrix
You see my sword’s the pen
Swore to manifest
These soundscapes
Before I leave again
They say life’s too short
Well I tell them
We all breathe again

(переклад)

Я бачу ці піраміди
Вони будуються в моїй вітальні
Храми в стилі майя
Виготовлений із світла
що я переглядаю
Дивлячись на мої рослини
Ми спілкуємося в очах, це правда
Тепер я в золотій кімнаті
З райдужними кольорами
Стародавній кодек, створений із знань
З басейну свідомості
Перемагання сприйняття
Немає жодного способу
Зупинити це
Вгору, вниз, вліво, вправо
Поки він не зробив блок
А потім все стало на свої місця
А потім все стало очевидним
Ми всі одне
Відчуйте єдність
Потім зіткнулися
Моїми внутрішніми демонами
Очі зустрічаються
Привітання суперників
Підйом, як Кундаліні
Вгору по хребту і витягніть рот
Мій внутрішній дух почав кричати
Все, що я коли-небудь жив
У кожному місці, де я коли-небудь був
Кожен гріх, який я коли-небудь зробив
Кожна дія
Кожна послідовність мрій
Кожна річ має глибокий сенс
Все повторюється
Усе, що я створив як особистість
Зараз виїжджає
Виливаю мій рот
У звуковій хвилі
Я від природи сяю
Від сонячного сплетіння
Душі з джерелом
Ви бачите, що моє світло живить
Я справді тут
Я не мрію
Це справді реально
Я відчуваю реальність тут
У тому, що я відчуваю
Це дихання
Поза тіла
Без ні
Такий час для міркування
Політ у тунель
Назустріч білому світлу
Ваші очі сприймають
Пройти ініціацію
Очистити від духу забруднення
Ніби дистиляція
Трохи міри
Підходить для інтеграції
З усіх живих речей
Ми будемо далекими родичами
Відносини через реінкарнацію
Допит
Ні секунди
Залишив для вагань
Переживання смерті
Справді, це свято
Духові провідники на вашому боці
Відмітка відвідувань
Звідси я насправді
Це де я колись жив
Раніше я був людиною
я був одним
Але тепер я знову тут
Я стара душа
я був тут
Багато разів мій друг
Народився в цьому світі
Як Fliptrix
Ви бачите, мій меч — перо
Присягнувся проявити
Ці звукові пейзажі
Перш ніж я знову піду
Кажуть, що життя надто коротке
Я їм кажу
Ми всі знову дихаємо