Переклад тексту пісні Ikwokrikkwo - Flavour, DJ Afrobeat

Ikwokrikkwo (оригінал)

Egwueji
Egwueji
I gba go ro gbada Egwueji
Egwueji
Nwanne ngwa buru nri
Nwanne ka anyo koto si ya
Uwa na kotosia
Uwa nke a
Nwanne onweghi
Oyolima
O Mr Flavour no ebe a
Baby, I see you
My baby boo
You look so fine
They say the beauty of a woman dey for her backside (her backside)
And I can see it’s through
'Cos the way you dey whine (hehe)
You make all the boys dem dey walangolo eh
I ma na I na-agbaka m isi
I ma na I na-emeru m aru
My baby, you sweet like Vitamin C
I love you, I love you, I love you die oh
Bridge
My baby boo
Let me tell you something
I dey feel you die
Whine it so slow
Let me take a picture of you looking in your eyes
Wanna show them that you’re beautiful looking for me tonight
Chorous
My baby gbawa ikwokrikwo (dancia)
My baby gbawa ikwokrikwo (dancia)
Everybody gbawa ikwokrikwo (dancia)
This life bukwa ikwokrikwo (dancia)
Anywhere she go
Anywhere she enter
She dey steal their heart away
Make them want to craze
She begin to dance ikwokrikwo
She begin to dance ikwokrikwo
She make them dey dance ikwokrikwo
This life bukwa ikwokrikwo
All the boys a na kwa kwariwa
Baby ka anyi je na nke ibari ogwa
Ka m taa gi isi ewu na pepper soup
Ugba na abacha a gworo agwo
(Repeat Bridge and Chorous)
Ikworikwo (dancia baby oh)
Everybody gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ada owerri gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ukwu enugu gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Port Harcourt gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ukwu Lagos gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Otu Onitsha gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Alaba gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Uh yeh oh oh oh Dance ikwokrikwo
This life bukwa ikwokrikwo

Ikwokrikkwo (переклад)

Egwueji
Egwueji
I gba go ro gbada Egwueji
Egwueji
Nwanne ngwa buru nri
Nwanne ka anyo koto si ya
Ува на котосія
Ува нке а
Nwanne onweghi
Ойоліма
O Mr Flavour no ebe a
Крихітко, я бачу тебе
Моя дитинко бу
Ти так чудово виглядаєш
Кажуть, краса жінки залежить від її спини (її спини)
І я бачу, що це закінчено
Тому що ти скиглиш (хе-хе)
Ви змушуєте всіх хлопців dem dey walangolo eh
I ma na I na-agbaka m isi
I ma na I na-emeru m aru
Моя дитинко, ти солодка, як вітамін С
Я кохаю тебе, я кохаю тебе, я кохаю тебе, помри о
Міст
Моя дитинко бу
Дозвольте мені дещо вам сказати
Я відчуваю, що ти помреш
Скиглити це так повільно
Дозвольте сфотографувати вас, дивлячись у ваші очі
Хочу показати їм, що ти прекрасна, шукаєш мене сьогодні ввечері
Хоровий
My baby gbawa ikwokrikwo (dancia)
My baby gbawa ikwokrikwo (dancia)
Усі gbawa ikwokrikwo (dancia)
Це життя bukwa ikwokrikwo (танець)
Куди б вона не пішла
Куди б вона не входила
Вона краде їхні серця
Змусьте їх захотіти божеволіти
Вона починає танцювати іквокрікво
Вона починає танцювати іквокрікво
Вона змушує їх танцювати ikwokrikwo
Це життя bukwa ikwokrikwo
Всі хлопці a na kwa kwariwa
Baby ka anyi je na nke ibari ogwa
Ka m taa gi isi ewu na суп з перцем
Ugba na abacha a gworo agwo
(Повторити міст і приспів)
Ikworikwo (dancia baby oh)
Усі gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ada owerri gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ukwu enugu gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Port Harcourt gbawa ikwokrikwo (tancia baby oh)
Ukwu Lagos gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Otu Onitsha gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Alaba gbawa ikwokrikwo (dancia baby oh)
Ой, ой, ой, танцюй ikwokrikwo
Це життя bukwa ikwokrikwo