| Solo il tuo amore (оригінал) | Solo il tuo amore (переклад) |
|---|---|
| Puo` darmi in mano | Можеш віддати мене в руки |
| L`arma per cercare | Зброя для пошуку |
| Un astronave | Космічний корабель |
| Per correre lontano | Щоб тікати |
| E per rubare | І красти |
| Qualcosa in piu` | Щось більше |
| Di quello che mi dai | Про те, що ти мені даєш |
| Dei tuoi respire | Твоїх подихів |
| Con te poter | З тобою я можу |
| Volare su New York | Політ над Нью-Йорком |
| Straccio di | Шматочок |
| Cuoreee volersi bene | Серцем і любіть себе |
| E` stato come | Це було схоже |
| Nascere di un seme | Народжений з насіння |
| E quando manchi il | І коли ти сумуєш за |
| Cuore mi transmette | Серце передає мене |
| Un passo stanco | Втомлений крок |
| Ti chiamero` e | Я тобі подзвоню і |
| Insieme a te nel | Разом з вами в |
| Sole volero` | Сонце полетить |
| Perche` io | Чому я |
| Senza te non ci | Без тебе там |
| Sto piu`! | Я більше! |
| Staccio d`amoreee | Staccio d`amoreee |
| Solo il tuo amore! | Тільки твоя любов! |
| Questo | Це |
| Mi rimane ormai! | Тепер це мені залишається! |
| E lo sai che a me | І ти мене знаєш |
| Sta bene, Perche` | Йому все добре, тому що |
| Possa continuare. | Нехай воно продовжується. |
| Io non so fare | Я не знаю, як зробити |
| Dell`ipocrisia virtu`, | Про лицемірство чесноти, |
| E d`altronde non | А з іншого боку ні |
| Pretendo che lo | Я стверджую, що так |
| Faccia proprio tu. | Зроби це сам. |
| Solo il tuo | Тільки твій |
| Amore questa | Люблю це |
| storia reggera` | історія витримає |
| come sogno un po proibito… | як дещо заборонений сон... |
| E la sai la | І ти це знаєш |
| Verita`… | правда... |
| Si e` fatta sera e | Вже вечір і |
| Questo giorno non va piu`. | Цей день більше не йде. |
| E l`orologio un po` ferito, mi hai | І годинник трохи заболів, у вас я |
| Cercato pure tu! | Тебе теж хотів! |
| Cosa vuol dire | Що це означає |
| Non era certo fumo | Це точно був не дим |
| Dentro gli occhi! | Всередині очей! |
| Voglio sperare diversamente, | Я хочу сподіватися інакше, |
| Non so come fare | Я не знаю, як зробити |
| Cuore all`antica! | Старомодне серце! |
| Romantico quell tanto sufficiente! | Досить романтично! |
| Che mi ha | Це має мене |
| Fregata come deficente! | Фрегат як дебіл! |
| Straccio di cuoreee! | Частинка серця! |
| Solo il tuo amore | Тільки твоя любов |
| Questo mi rimane ormai! | Це залишилося для мене зараз! |
| E lo sai che a me sta bene | І ти знаєш, що зі мною все добре |
| Purche` possa continuare! | Поки це може тривати! |
| E non so fare dell`ipocrisia virtu`! | І я не знаю, як зробити чесноту лицемірства! |
| E d`altronde non pretendo | А з іншого боку я не претендую |
| Che lo faccia proprio tu. | Щоб ти сам це зробив. |
| Solo il tuo amore, | Тільки твоя любов, |
| Questa storia reggera` | Ця історія триватиме |
| Come sogno un po`proibito… | Як сон трохи заборонений... |
| E la sai la verita`… | І ти знаєш правду... |
| Si e` fatta sera e | Вже вечір і |
| Questo giorno non va piu`. | Цей день більше не йде. |
| Nell`orologio un po` ferito, mi hai | У годиннику трохи боляче, ти у мене |
| Cercata pure tu! | Теж шукав! |
| Solo il tuo amore! | Тільки твоя любов! |
| Solo il tuo amore! | Тільки твоя любов! |
| Cosa vuol dire | Що це означає |
| Non era certo fumo dentro gli occhi! | Це точно не був дим в очі! |
| Voglio sperare | Я хочу сподіватися |
| Diversamente, non so | Інакше я не знаю |
| Come fare. | Як зробити. |
Переклад тексту пісні Solo il tuo amore - Flavia Fortunato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo il tuo amore , виконавця -Flavia Fortunato
Пісня з альбому Flavia Fortunato: 20 Golden Hits
у жанріЭстрада
Дата випуску:28.07.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуGabric, Siebenpunkt Verlags
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |