| Aspettami ogni sera (оригінал) | Aspettami ogni sera (переклад) |
|---|---|
| E' andata l’allegria | Радість зникла |
| su pattini a rotelle via con te | на роликових ковзанах з тобою |
| e ho chiuso in cassaforte | і я замкнув його в сейфі |
| le stelle che rubavi per me | зірки, які ти вкрав для мене |
| ho messo il tuo maglione | Я одягла твій светр |
| è grande ma mi piace, sa di te | він великий, але мені подобається, він знає про вас |
| mi trucco un po' i pensieri | Трохи придумую свої думки |
| e pettino l’idea di averti qui | і розчешіть ідею мати вас тут |
| io tengo a bada il cuore | Я тримаю своє серце в страху |
| facendo finta che sia bugia | прикидаючись, що це брехня |
| ma in fondo ad un’idea | але в основі ідеї |
| adesso manchi tu. | тепер ти пропав. |
| Aspettami ogni sera (Io senza te) | Чекай мене щовечора (Я без тебе) |
| non te ne andare via (Io senza te) | не йди (я без тебе) |
| ricoprimi di sguardi e di carezze | окрий мене поглядами й пестощами |
| che davvero sono pazza di te | що я справді без розуму від тебе |
| aspettami ogni sera (Io senza te) | чекай мене щовечора (я без тебе) |
| sto fuori sintonia (Io senza te) | Я не в тонусі (я без тебе) |
| che male fa l’amore | яку шкоду завдає любов |
| se sorprende sulla pelle la voglia di te. | якщо бажання до вас здивує на шкірі. |
| E tengo a bada il cuore | І я тримаю своє серце в страху |
| facendo finta che sia bugia | прикидаючись, що це брехня |
| ma in fondo ad un’idea | але в основі ідеї |
| adesso manchi tu… | тепер тебе не вистачає... |
| Aspettami ogni sera (Io senza te) | Чекай мене щовечора (Я без тебе) |
| non te ne andare via (Io senza te) | не йди (я без тебе) |
| ricoprimi di sguardi e di carezze | окрий мене поглядами й пестощами |
| che davvero sono pazza di te | що я справді без розуму від тебе |
| aspettami ogni sera (Io senza te) | чекай мене щовечора (я без тебе) |
| sto fuori sintonia (Io senza te) | Я не в тонусі (я без тебе) |
| che male fa l’amore | яку шкоду завдає любов |
| se sorprende sulla pelle la voglia di te. | якщо бажання до вас здивує на шкірі. |
| Aspettami ogni sera (Io senza te) | Чекай мене щовечора (Я без тебе) |
| non te ne andare via (Io senza te) | не йди (я без тебе) |
| Aspettami ogni sera (Io senza te) | Чекай мене щовечора (Я без тебе) |
| sto fuori sintonia (Io senza te) | Я не в тонусі (я без тебе) |
| Che male fa l’amore | Яку шкоду завдає любов |
| se sorprende sulla pelle la voglia di te… | якщо бажання до тебе здивує на шкірі... |
Переклад тексту пісні Aspettami ogni sera - Flavia Fortunato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aspettami ogni sera , виконавця -Flavia Fortunato
Пісня з альбому Flavia Fortunato: 20 Golden Hits
у жанріЭстрада
Дата випуску:28.07.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуGabric, Siebenpunkt Verlags
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |