Переклад тексту пісні Sounds of the Forest - Flashguns

Sounds of the Forest (оригінал)

Just because you can’t see the bottom of the river, it’s deep
Too deep to get your feet in
(?), don’t be embarassed
Just because you can’t see your head
I know these woods like the back of my hand
Please don’t fear the sound of the forest
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And even if it does then I’ll show you how
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna take you down
Doesn’t mean it’s gonna kill you now
Come with me, I live in this forest
I’ll take you to my treehouse
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And even if it does then I’ll show you how
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna take you down
Doesn’t mean it’s gonna kill you now
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna kill you now

(переклад)

Просто тому, що ви не можете побачити дно річки, воно глибоке
Занадто глибоко, щоб увійти в них
(?), не соромтеся
Просто тому, що ви не бачите своєї голови
Я знаю ці ліси, як п’ять рук
Будь ласка, не бійтеся шуму лісу
Тільки тому, що це (?), не означає, що зараз це зашкодить вам
І навіть якщо це станеться, я покажу вам, як це зробити
І якщо випадково, це зашкодить
Це не означає, що це знищить вас
Це не означає, що зараз це вб’є вас
Ходімо зі мною, я живу в цьому лісі
Я відведу вас до мого будиночка на дереві
Тільки тому, що це (?), не означає, що зараз це зашкодить вам
І навіть якщо це станеться, я покажу вам, як це зробити
І якщо випадково, це зашкодить
Це не означає, що це знищить вас
Це не означає, що зараз це вб’є вас
Тільки тому, що це (?), не означає, що зараз це зашкодить вам
І якщо випадково, це зашкодить
Це не означає, що зараз це вб’є вас