| No Point Hanging Around (оригінал) | No Point Hanging Around (переклад) |
|---|---|
| Took this girl in my little plane to show her the sky | Взяв цю дівчинку в мій маленький літачок показати їй небо |
| Searched freedom and never (?) is when she spread her wings to fly | Шукала свободи і ніколи (?) не коли розправила крила, щоб літати |
| I looked back and I saw her eyes, they were wide around | Я озирнувся і побачив її очі, вони були широко розплющені |
| I knew there was something now when we touched the ground | Я знав, що зараз щось є, коли ми торкнулися землі |
| Cause you and me both know how we feel | Бо ми з вами знаємо, що ми відчуваємо |
| There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no | Немає сенсу чекати, немає сенсу торкатися, ні |
| Cause this could be the start of something real | Тому що це може стати початком чогось справжнього |
| There’s no point waiting, there’s no point hanging around | Немає сенсу чекати, немає сенсу валятися |
| Well this girls no fool, she knows where she stands | Ну, ці дівчата не дурні, вона знає, де вона стоїть |
| She’s got a great mind, she can use her head and use her hands | У неї чудовий розум, вона вміє користуватися головою та руками |
| I’ve got me an arm full of strenght if she ever needs any support | Я маю руку, повну сил, якщо їй колись знадобиться будь-яка підтримка |
| I told her all these things and (???) | Я розповіла їй усі ці речі і (???) |
| Cause you and me both know how we feel | Бо ми з вами знаємо, що ми відчуваємо |
| There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no | Немає сенсу чекати, немає сенсу торкатися, ні |
| Cause this could be the start of something real | Тому що це може стати початком чогось справжнього |
| There’s no point waiting, there’s no point hanging around | Немає сенсу чекати, немає сенсу валятися |
| There’s no point hanging around, no point hanging aroung, no point hanging | Немає сенсу зависати, нема сенсу зависати, немає сенсу зависати |
| around, no | навколо, ні |
| There’s no point hanging around (no point hanging aroung), no point hanging | Немає сенсу зависати (немає сенсу зависати), немає сенсу вішати |
| aroung (no point hanging around), no point hanging around, no | aroung (немає сенсу тусуватися), немає сенсу тусуватися, ні |
| You and me both know how we feel | Ви і я обидва знаємо, що ми відчуваємо |
| There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no | Немає сенсу чекати, немає сенсу торкатися, ні |
| Cause this could be the start of something real | Тому що це може стати початком чогось справжнього |
| There’s no point waiting around, no | Немає сенсу чекати, ні |
Переклад тексту пісні No Point Hanging Around - Flashguns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Point Hanging Around , виконавця -Flashguns
Пісня з альбому: Passions of a Different Kind
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Humming
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |