Переклад тексту пісні Who - Five O'Clock Heroes

Who (оригінал)

Well there’s nothing I truly desire
There’s nothing that I really want
But the times I find myself in the fire
You choose between the right and the wrong
I wish I could control all my judgements
Understand every move
Take my mind and all of it’s voices
Tell me what should I do
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
I remember being part of that era
I remember being so far from home
All the times I needed someone to hear me
Cos I’ve never felt so much on my own
All the trouble that you have with your future
All the rules that make your life so secure
There are people who will give their opinions
But tell me what do they know
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to

Who (переклад)

Що ж, я насправді нічого не хочу
Я не хочу нічого
Але часи, коли я опиняюся у вогні
Ви вибираєте між правильним і неправильним
Я хотів би контролювати всі свої судження
Розуміти кожен рух
Візьміть мій розум і всі його голоси
Скажіть мені, що мені робити
Іноді мені здається, що я застряг у твоїй голові
І мені цікаво (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Одного дня я переїду геть
Від цих почуттів посилюються (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Іноді мені здається, що це не так весело
Щоб побачити, що знаходиться під (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Випустіть мене, випустіть мене
Я не думаю, що витримаю більше (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Я пам’ятаю, що був частиною тої епохи
Пам’ятаю, я був так далеко від дому
Завжди мені потрібно, щоб хтось мене почув
Тому що я ніколи не відчував себе так само
Всі проблеми, які у вас є зі своїм майбутнім
Усі правила, які роблять ваше життя таким безпечним
Є люди, які висловлять свою думку
Але скажіть мені, що вони знають
Іноді мені здається, що я застряг у твоїй голові
І мені цікаво (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Одного дня я переїду геть
Від цих почуттів посилюються (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Іноді мені здається, що це не так весело
Щоб побачити, що знаходиться під (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Випустіть мене, випустіть мене
Я не думаю, що витримаю більше (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Іноді мені здається, що я застряг у твоїй голові
І мені цікаво (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Одного дня я переїду геть
Від цих почуттів посилюються (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Іноді мені здається, що це не так весело
Щоб побачити, що знаходиться під (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Випустіть мене, випустіть мене
Я не думаю, що витримаю більше (як ви думаєте, з ким розмовляєте)
Як ви думаєте, з ким розмовляєте
Як ви думаєте, з ким розмовляєте
Як ви думаєте, з ким розмовляєте