| Time on My Hands (оригінал) | Time on My Hands (переклад) |
|---|---|
| Headlights running down the avenue | По проспекту біжать фари |
| Forget your changing, oh and how it gets to you | Забудьте про переодягання, о і як це до вас доходить |
| Keep the peace, hold on to your sanity | Зберігайте спокій, тримайтеся за розсудок |
| You take a chance in dealing with your enemy | Ви ризикуєте впоратися з ворогом |
| Say where you’re from | Скажіть, звідки ви |
| Who you are, what you do | Хто ти, що ти робиш |
| Don’t talk too much or we’ll only throw it back at you | Не говоріть зайвого, інакше ми лише відповімо вам |
| What she asks, working with your memory | Що вона запитує, працюючи з вашою пам’яттю |
| I see your face and you’re taking no notice of me | Я бачу твоє обличчя, а ти не звертаєш на мене уваги |
| I’ve been out on my back | Я вийшов на спині |
| I’ve been feeling the strain | Я відчуваю напругу |
| Nobody’s watching at all | Взагалі ніхто не дивиться |
| I’ve been living my life staying out of the way | Я прожив своє життя, тримаючись осторонь |
| Nobody’s watching at all | Взагалі ніхто не дивиться |
| I think you get in my head so wait | Мені здається, ти прийшов у мою голову, тож зачекай |
| I get down when I got time on my hands | Я спускаюся, коли маю час |
| When I got on my hands | Коли я взяв на руки |
| And I got time on my hands for you to make your plans | І в мене є час, щоб ви могли скласти свої плани |
| Put it all together and I’m signing with my pen | Зберіть це все разом, і я підпишу своєю ручкою |
| I’m underground finding it so hard to breathe | Мені під землею так важко дихати |
| When I get out now, everybody’s moving at speed | Коли я зараз виходжу, усі рухаються зі швидкістю |
| Move into town, wanted just to make a change | Переїхав до міста, хотів просто внести зміни |
| You’re in it now and nothing’s gonna be the same | Ви в цьому зараз, і ніщо не буде як раніше |
| Say where you’re from, who you are and what you do | Скажи, звідки ти, хто ти і чим займаєшся |
| Don’t talk too much | Не говоріть зайвого |
| Or we’ll only throw it back at you | Або ми лише повернемо це вам |
| What she asks, working with your memory | Що вона запитує, працюючи з вашою пам’яттю |
| I see your face and you’re taking no notice of me | Я бачу твоє обличчя, а ти не звертаєш на мене уваги |
| I’ve been out on my back | Я вийшов на спині |
| I’ve been feeling the strain | Я відчуваю напругу |
| Nobody’s watching at all | Взагалі ніхто не дивиться |
| I’ve been living my life staying out of the way | Я прожив своє життя, тримаючись осторонь |
| Nobody’s watching at all | Взагалі ніхто не дивиться |
| I think you get in my head so wait | Мені здається, ти прийшов у мою голову, тож зачекай |
| I get down when I got time on my hands | Я спускаюся, коли маю час |
| When I got on my hands | Коли я взяв на руки |
| And I got time on my hands for you to make your plans | І в мене є час, щоб ви могли скласти свої плани |
| Put it all together and I’m signing with my pen | Зберіть це все разом, і я підпишу своєю ручкою |
| I get down when I got time on my hands | Я спускаюся, коли маю час |
| When I got on my hands | Коли я взяв на руки |
| And I got time on my hands for you to make your plans | І в мене є час, щоб ви могли скласти свої плани |
| Put it all together and I’m signing with my pen | Зберіть це все разом, і я підпишу своєю ручкою |
Переклад тексту пісні Time on My Hands - Five O'Clock Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time on My Hands , виконавця -Five O'Clock Heroes
Пісня з альбому: Bend to the Breaks
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Glaze
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 |