Переклад тексту пісні Let’s Play Birds - Fismoll

Let’s Play Birds (оригінал)

Come on look into the expanse
And breath all these around
Come on don’t be afraid to look
Don’t be afraid to look at distance
And I hope somewhere you hear me still
Wherever you are, whatever you feel
And I hope somewhere you hear me still
Come on please close your eyes now
Just close your eyes and open your mind
And please don’t look at me now
And feel the sky on your hands
And I hope somewhere you hear me still
Wherever you are, whatever you feel
And I hope somewhere you hear me still
Come on take my arm and jump on my back
Come on let’s play birds all our lives
Come on, don’t be afraid of gravity
Because it’s all for us, for you and me
And I hope somewhere you hear me still
Wherever you are, whatever you feel
And I hope somewhere you hear me still

(переклад)

Давайте подивіться на простори
І дихати всім цим навколо
Давайте не бійтеся подивитися
Не бійтеся дивитися на відстань
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене
Де б ви не були, що б ви не відчували
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене
Давайте, будь ласка, закрийте очі зараз
Просто закрийте очі і відкрийте свій розум
І, будь ласка, не дивіться на мене зараз
І відчуйте небо на своїх руках
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене
Де б ви не були, що б ви не відчували
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене
Давай, візьми мене за руку і стрибни мені на спину
Давайте все життя будемо грати в птахів
Давай, не бійся гравітації
Тому що це все для нас, для вас і мене
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене
Де б ви не були, що б ви не відчували
І я сподіваюся, що ви все ще чуєте мене