Переклад тексту пісні Girls in the Club - First Hate

Girls in the Club (оригінал)

All the girls in the club, all go low
When I take pics with my camera phone
And they all say, «no» — say, «no, no»
If you ask them if they wanna go home
All the guys in the club buy them drinks
While hiding away their engagement rings
You come to the club every day
I see what you got, I see how you play
You dance so smooth, go so low
You twist and turn, go fast and slow
All the girls in the club, all go low
When I take pics with my camera phone
And they all say, «no» — say, «no, no»
If you ask them if they wanna go home
You come to the club every day
I see what you got, I see how you play
You dance so smooth, go so low
You twist and turn, go fast and slow

Girls in the Club (переклад)

Усі дівчата в клубі, усі падають
Коли я роблю фото за моєю камерою телефону
І всі вони кажуть «ні» — кажуть «ні, ні»
Якщо ви запитаєте їх, чи хочуть вони повернутися додому
Усі хлопці в клубі купують їм напої
Приховуючи свої обручки
Ви приходите до клубу щодня
Я бачу, що у вас є, я бачу, як ви граєте
Ти так плавно танцюєш, так низько
Ви обертаєтеся, їдете швидко й повільно
Усі дівчата в клубі, усі падають
Коли я роблю фото за моєю камерою телефону
І всі вони кажуть «ні» — кажуть «ні, ні»
Якщо ви запитаєте їх, чи хочуть вони повернутися додому
Ви приходите до клубу щодня
Я бачу, що у вас є, я бачу, як ви граєте
Ти так плавно танцюєш, так низько
Ви обертаєтеся, їдете швидко й повільно