Переклад тексту пісні Raise a Smile - Firebird

Raise a Smile - Firebird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raise a Smile, виконавця - Firebird. Пісня з альбому Firebird, у жанрі Блюз
Дата випуску: 06.06.2000
Лейбл звукозапису: Rise Above
Мова пісні: Англійська

Raise a Smile

(оригінал)
Sunday morning passed me by;
Left me in a sleepy, sorry haze
???
yes it’s time
Light a smoke, it keeps me wide awake
If you’re asking for my help
Don’t even try
Pistons moving, making pace
Leading me towards the foolish pace
Downturned faces everywhere
Tears and moans have got me all the way
If you’re asking for my help
Don’t even try
Don’t even tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole
If you’re asking for my help
Don’t even try
Time wouldn’t tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole
Time wouldn’t tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole
(переклад)
Недільний ранок пройшов повз мене;
Залишив мене у сонному, вибачте серпанку
???
так, пора
Запаліть дим, це не дасть мені спати
Якщо ви просите моєї допомоги
Навіть не намагайтеся
Поршні рухаються, роблять крок
Веде мене до дурного темпу
Скрізь опущені обличчя
Сльози й стогони захворіли на мене
Якщо ви просите моєї допомоги
Навіть не намагайтеся
Навіть не кажи мені
Яким шляхом йти
Мені потрібно було просто підняти посмішку
Всередині цього отвору
Якщо ви просите моєї допомоги
Навіть не намагайтеся
Час не сказав би мені
Яким шляхом йти
Мені потрібно було просто підняти посмішку
Всередині цього отвору
Час не сказав би мені
Яким шляхом йти
Мені потрібно було просто підняти посмішку
Всередині цього отвору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meantime 2000
Stranger to Himself 2000
Torn Down 2000
Fat Cat Groan 2000
Hardened Sole 2000
One Trick Pony 2000
Caught in the Quagmire 2000
Through the Fields 2000

Тексти пісень виконавця: Firebird