Переклад тексту пісні The Werewolves of London Town - Fire + Ice

The Werewolves of London Town (оригінал)

Beware the days of the year, little man
When the moon hath a face like a silver crown
Cleave if thou may’st to the home of thy clan
And hide from the Werewolves of London Town
Beware the coverts and courts, little maid
Where walks the man with the coat of brown
Though thou art abandoned, be not waylaid
By the hungry Werewolves of London Town
Beware the alleys and lanes, my son
Those shining eyes and their power of sewn
If thou art sighted, be not undone
By the mighty Werewolves of London Town
Beware the starlit nights, my child
And pretty lady in the sleek white gown
Though thou art forsaken, be not beguiled
By the charming Werewolves of London Town

The Werewolves of London Town (переклад)

Стережись днів у році, чоловіче
Коли місяць має обличчя, як срібна корона
Пристань, якщо хочеш, до дому свого клану
І сховатися від перевертнів Лондонського міста
Стережись прихованих і судів, маленька служниця
Де ходить чоловік у коричневому пальто
Хоч ти покинутий, не підбивайся
Голодними перевертнями з Лондона
Стережись провулків і провулків, сину мій
Ці блискучі очі та їхня сила шити
Якщо ви зрячі, не відміняйтеся
Від могутніх перевертнів Лондонського міста
Стережись зоряних ночей, моя дитино
І гарна жінка в елегантній білій сукні
Хоч ти покинутий, не обманюйся
Від чарівних перевертнів Лондонського міста