Переклад тексту пісні Dancing with Tears in My Eyes - finn.

Dancing with Tears in My Eyes - finn.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing with Tears in My Eyes, виконавця - finn.
Дата випуску: 31.03.2011
Мова пісні: Англійська

Dancing with Tears in My Eyes

(оригінал)
Here We go
Welcome to my Funeral
Without you
I don’t even have a pulse
All alone it’s dark and cold
With every move I die
Here I go this is my confessional
A lost cause nobody can save my soul
I am so delusional
With every move I die
I have destroyed our love its gone
Payback is sick its all my fault
I’m dancing with tears in my eyes
Just fighting to get through the night
I’m losing it (losing it)
With every move I die
I’m faded I’m broken inside
I’ve wasted the love of my life
I’m Losing it (losing it)
With every move I die
When did I become such a hypocrite
Double life, lies that you caught me in
Trust me I’m paying for it
With every move I die
On the floor I’m just a zombie
Who I am is not who I wanna be
I’m such a tragedy
With every move I die
I have destroyed our love its gone
Payback is sick its all my fault
I’m dancing with tears in my eyes
Just fighting to get through the night
I’m losing it (losing it)
With every move I die
I’m faded I’m broken inside
I’ve wasted the love of my life
I’m Losing it (losing it)
With every move I die
This is it
And now you’re really gone
this time
Never once thought
I’d be in pieces left behind
Im dancing with tears in my eyes
Just fighting to get through the night
I’m losing it (losing it)
With every move I die
I’m faded I’m broken inside
I’ve wasted the love of my life
I’m Losing it (losing it)
With every move I die
(переклад)
Ось і ми
Ласкаво просимо на мій похорон
Без вас
У мене навіть пульсу немає
На самоті темно і холодно
З кожним рухом я вмираю
Ось я йду це моя сповідальниця
Втрачена справа, ніхто не може врятувати мою душу
Я так оманююся
З кожним рухом я вмираю
Я знищив наше кохання, воно зникло
Розплата хвора, у всьому я винна
Я танцюю зі сльозами на очах
Просто борюся, щоб пережити ніч
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Я зів'яла, я розбита всередині
Я змарнував кохання свого життя
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Коли я став таким лицеміром
Подвійне життя, брехня, на якій ти спіймав мене
Повірте, я за це плачу
З кожним рухом я вмираю
На підлозі я просто зомбі
Ким я є, я не хочу бути
Я така трагедія
З кожним рухом я вмираю
Я знищив наше кохання, воно зникло
Розплата хвора, у всьому я винна
Я танцюю зі сльозами на очах
Просто борюся, щоб пережити ніч
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Я зів'яла, я розбита всередині
Я змарнував кохання свого життя
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Ось воно
А тепер ти справді пішов
цього разу
Жодного разу не замислювався
Я б залишився в шматках
Я танцюю зі сльозами на очах
Просто борюся, щоб пережити ніч
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Я зів'яла, я розбита всередині
Я змарнував кохання свого життя
Я втрачаю це (втрачаю це)
З кожним рухом я вмираю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It May Not Last 2005
We Define the Superlative 2003
Moon Rocks 2003
To Keep Us Busy for Years 2003
No Slow-Motion Hype 2003
Like a Radio Antenna 2003
Boy-Cott 2009
Private Dancer 2011