Переклад тексту пісні 922 & Heartbreak - Finesse, BNMP, Jesse Baez

922 & Heartbreak - Finesse, BNMP, Jesse Baez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 922 & Heartbreak, виконавця - Finesse
Дата випуску: 24.02.2017
Мова пісні: Іспанська

922 & Heartbreak

(оригінал)
These days, oh negra these days
These days, negrita these days
Echo de menos cuando matabas por mi
Y yo daba por ti
No había más fiolos que yo
Tanto fue así que elegí por los dos, y me fui
No vas a volver, no vas a volver
No voy a volver, no voy a volver
No vas a volver, no vas a volver
No voy a volver, no voy a…
Cruz (Cruz), Cafuné aka «Rankiao Bridgeburna»
Sus (Sus), caderas Rihanna, su cara gitana
Su (Su), ropa regada por toda mi cama
No era mi mina
Era mi oasis, mi muro
Busco lo que está para uno y nada
A lo mejor si nos reencontramos dentro de unos años (Años)
A lo mejor aún me quiere aún estando gordo y medio calvo (Calvo)
A lo mejor ya hay alguien y solo está allí de paso (Paso)
O a lo peor no, pero me llama «Cibi» en vez de Carlos
These days, oh negra these days
These days, negrita these days
Echo de menos cuando matabas por mi
Y yo daba por ti
No había más fiolos que yo
Tanto fue así que elegí por los dos, y me fui
No vas a volver, no vas a volver (Oh, la, la, la, y me fui)
No voy a volver, no voy a volver, no (Vas a volver)
(переклад)
Ці дні, ох чорні ці дні
У ці дні, сміливі в ці дні
Я сумую, коли ти вбив заради мене
А я віддала за тебе
Більших дурнів, ніж я, не було
Настільки, що я вибрав обидва і пішов
Ти не повернешся, ти не повернешся
Я не повернуся, я не повернуся
Ти не повернешся, ти не повернешся
Я не повернуся, я не піду...
Круз (Хрест), Cafuné aka "Rankiao Bridgeburna"
Її (Її), стегна Ріанни, її циганське обличчя
Його (Його) одяг розкиданий по всьому моєму ліжку
це була не моя шахта
Це був мій оазис, моя стіна
Я шукаю те, що для одного і нічого
Можливо, якщо ми знову зустрінемося через кілька років (років)
Можливо, він все ще любить мене, навіть коли я товстий і лисий (Лисий)
Можливо, хтось уже є, і він лише там проходить (Проходить)
А може, й ні, але він називає мене «Цібі» замість Карлоса
Ці дні, ох чорні ці дні
У ці дні, сміливі в ці дні
Я сумую, коли ти вбив заради мене
А я віддала за тебе
Більших дурнів, ніж я, не було
Настільки, що я вибрав обидва і пішов
Ти не повернешся, ти не повернешся (Ой, ля, ля, ля, і я пішов)
Я не повернуся, я не повернуся, ні (Ти повертаєшся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rose Gialle ft. Finesse 2021
Demone ft. NARDI, Finesse 2021
Rihanna ft. BNMP, Jesse Baez, Indigo Jams 2017