Переклад тексту пісні Let Go - Finding Hope

Let Go (оригінал)

Can we finally let it sink in?
Kinda glad you got you got me thinkin'
Maybe we ain’t good together
Heavy thoughts done got me drinkin'
This relationship is sinking
Maybe we ain’t good together
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
Keeping it inside all of the time
Waiting for the day when all is right
You know we ain’t ever gonna shine
For every fight I write another couple lines
Never home, I’m always on the grind
All you do is post it on the vine
Good memories don’t ever come to mind, so just say it
We can sit and play the blame games
Call each other by the same names
You’re so quick to switch up on me like a lane change
Nothing really special like I’m smokin' on the same strain
Opposite of picture perfect we ain’t in the same frame
We ain’t in the same frame
We ain’t in the same frame
Can we finally let it sink in?
Kinda glad you got you got me thinkin'
Maybe we ain’t good together
Heavy thoughts done got me drinkin'
This relationship is sinking
Maybe we ain’t good together
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
Keeping it inside all of the time
Waiting for the day when all is right
You know we ain’t ever gonna shine
For every fight I write another couple lines
Never home, I’m always on the grind
All you do is post it on the vine
Good memories don’t ever come to mind, so just say it
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go
I think it’s time we both let go

Let Go (переклад)

Чи можемо ми, нарешті, дозволити йому вникнути?
Дуже радий, що ти змусив мене подумати
Можливо, нам не добре разом
Мені випили важкі думки
Ці стосунки занурюються
Можливо, нам не добре разом
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Постійно тримати його всередині
Чекаємо дня, коли все буде добре
Ви знаєте, що ми ніколи не будемо сяяти
Для кожного бою я пишу ще пару рядків
Ніколи не вдома, я завжди в напруженні
Все, що ви робите — це розмістити на винозі
Гарні спогади ніколи не спадають на думку, тому просто скажіть це
Ми можемо сидіти і грати в ігри звинувачення
Називайте один одного однаковими іменами
Ти так швидко перемикаєшся на мене, як на зміну смуги руху
Нічого особливого, наприклад, я курю на тому ж штамі
На відміну від ідеального зображення, ми не в одному кадрі
Ми не в одному кадрі
Ми не в одному кадрі
Чи можемо ми, нарешті, дозволити йому вникнути?
Дуже радий, що ти змусив мене подумати
Можливо, нам не добре разом
Мені випили важкі думки
Ці стосунки занурюються
Можливо, нам не добре разом
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Постійно тримати його всередині
Чекаємо дня, коли все буде добре
Ви знаєте, що ми ніколи не будемо сяяти
Для кожного бою я пишу ще пару рядків
Ніколи не вдома, я завжди в напруженні
Все, що ви робите — це розмістити на винозі
Гарні спогади ніколи не спадають на думку, тому просто скажіть це
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити
Я думаю, що нам обом пора відпустити