Переклад тексту пісні Another World - Find Me

Another World - Find Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another World, виконавця - Find Me. Пісня з альбому Wings of Love, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 22.08.2013
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Another World

(оригінал)
Passin' by the road goes on
I count the days we drifted apart
I should call you now — I turn my head around
Still I don’t know how
A cold day in hell when you locked the door
Will I see you anymore?
Am I a stranger — Stranger in your heart?
Just wanna touch your feelings deep inside
Call me and I’ll always be the guardian of your soul
No, I’m walking all alone
Victim of another crime of passion
My heart just broke in two
I don’t know where to go
I’m left here in the cold
In another world
Don’t throw away the life we had
Just take the time for another chance
What can I do — I feel so blue
Still I don’t know why
What is paradise if you lock the door
Will I see you anymore?
Am I a stranger — Stranger in your heart?
Just wanna touch your feelings deep inside
Call me and I’ll always be the guardian of your soul
No, I’m walking all alone
Victim of another crime of passion
My heart just broke in two
I don’t know where to go
I’m left here in the cold
Walking all alone
Victim of another crime of passion
My heart just broke in two
I don’t know where to go
I’m left here in the cold
In another world
No, I’m walking all alone
Victim of another crime of passion
My heart just broke in two
I don’t know where to go
I’m left here in the cold
Walking all alone
Victim of another crime of passion
My heart just broke in two
I don’t know where to go
I’m left here in the cold
In another world
In another world
In another world
(переклад)
Проїзд дорогою продовжується
Я рахую дні, коли ми розлучилися
Я повинен зателефонувати тобі зараз — я повертаю голову
Досі не знаю як
Холодний день у пеклі, коли ти зачинив двері
Чи побачусь я ще?
Чи я чужий — чужий у твоєму серці?
Просто хочеться торкнутися твоїх почуттів глибоко всередині
Зателефонуйте мені і я завжди буду охоронцем твоєї душі
Ні, я йду зовсім один
Жертва іншого злочину на пристрасті
Моє серце щойно розбилося на двоє
Я не знаю, куди діти
Я залишився тут на морозі
В іншому світі
Не викидайте наше життя
Просто знайдіть час на ще один шанс
Що я можу зробити — я почуваюся таким синім
Досі не знаю чому
Що таке рай, якщо замикати двері
Чи побачусь я ще?
Чи я чужий — чужий у твоєму серці?
Просто хочеться торкнутися твоїх почуттів глибоко всередині
Зателефонуйте мені і я завжди буду охоронцем твоєї душі
Ні, я йду зовсім один
Жертва іншого злочину на пристрасті
Моє серце щойно розбилося на двоє
Я не знаю, куди діти
Я залишився тут на морозі
Прогулянка зовсім одна
Жертва іншого злочину на пристрасті
Моє серце щойно розбилося на двоє
Я не знаю, куди діти
Я залишився тут на морозі
В іншому світі
Ні, я йду зовсім один
Жертва іншого злочину на пристрасті
Моє серце щойно розбилося на двоє
Я не знаю, куди діти
Я залишився тут на морозі
Прогулянка зовсім одна
Жертва іншого злочину на пристрасті
Моє серце щойно розбилося на двоє
Я не знаю, куди діти
Я залишився тут на морозі
В іншому світі
В іншому світі
В іншому світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road to Nowhere 2013
Eternally 2013
Nowhere to Hide 2015
On the Outside 2013
Bottom of My Heart 2013

Тексти пісень виконавця: Find Me