Переклад тексту пісні Into My Hands - Final Thought

Into My Hands - Final Thought
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into My Hands, виконавця - Final Thought.
Дата випуску: 01.07.2013
Мова пісні: Англійська

Into My Hands

(оригінал)
Started like a normal day, nothing in my way, cause I can see you.
Then, it all would change.
There was nothing, that I could I do.
It happened so fast I can’t comprehend,
blurred are all the lines that guide thoughts in my head.
The life of my love is in my hands.
It happened so fast I can’t comprehend,
blurred are all the lines that guide thoughts in my head.
The life of my love is in my hands.
And I can see…
I won’t give up with my girl in the next row.
We will fight and I told her that she cannot go.
But I’m no fool, so I take it into my hands, take it into my hands,
take it into my hands.
I won’t give up with my girl in the next row.
We will fight and I told her that she cannot go.
But I’m no fool, so I take it into my hands, take it into my hands.
Into my hands.
All the lights will go dim, I’ll sign out today.
But not before I, do one last thing.
Oh you know I love you, and I’ll see you again.
But today I have to, save you instead.
It will never be told.
It will never be sung.
It’s an experience, that is unique to one.
You can only get in, you can never get out.
There’s no way to repeat, it’ll fill you with doubt.
I won’t give up with my girl in the next row.
We will fight and I told her that she cannot go.
But I’m no fool, so I take it into my hands, take it into my hands,
take it into my hands.
I won’t give up with my girl in the next row.
We will fight and I told her that she cannot go.
But I’m no fool, so I take it into my hands, take it into my hands.
Into my hands.
It happened so fast I can’t comprehend.
Blurred are all the lines, blurred are all the lines but I can see you.
(переклад)
Почався як звичайний день, нічого не заважало, тому що я бачу тебе.
Тоді це все зміниться.
Я нічого не міг зробити.
Це сталося так швидко, що я не можу зрозуміти,
розмиті всі лінії, які направляють думки в моїй голові.
Життя моєї любові в моїх руках.
Це сталося так швидко, що я не можу зрозуміти,
розмиті всі лінії, які направляють думки в моїй голові.
Життя моєї любові в моїх руках.
І я бачу...
Я не здамся, коли моя дівчина в наступному ряду.
Ми будемо боротися, і я сказав їй, що вона не може піти.
Але я не дурень, тому я беру це в свої руки, беру це в свої руки,
візьми це в мої руки.
Я не здамся, коли моя дівчина в наступному ряду.
Ми будемо боротися, і я сказав їй, що вона не може піти.
Але я не дурень, тому я беру це в свої руки, беру це в свої руки.
В мої руки.
Усе світло погасне, я вийду сьогодні.
Але не раніше, ніж я зроблю останнє.
О, ти знаєш, я кохаю тебе, і я побачу тебе знову.
Але сьогодні я повинен врятувати вас.
Це ніколи не розкажуть.
Його ніколи не спіють.
Це досвід, унікальний для одного.
Ви можете тільки увійти, ви не можете вийти.
Немає способу повторити, це сповнить вас сумнівами.
Я не здамся, коли моя дівчина в наступному ряду.
Ми будемо боротися, і я сказав їй, що вона не може піти.
Але я не дурень, тому я беру це в свої руки, беру це в свої руки,
візьми це в мої руки.
Я не здамся, коли моя дівчина в наступному ряду.
Ми будемо боротися, і я сказав їй, що вона не може піти.
Але я не дурень, тому я беру це в свої руки, беру це в свої руки.
В мої руки.
Це сталося так швидко, що я не можу зрозуміти.
Розмиті всі лінії, розмиті всі лінії, але я бачу тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Party 2011
What Would You Say 2011

Тексти пісень виконавця: Final Thought