| Day by day something is dying iside of me
| День у день щось вмирає біля мене
|
| Day by day something is dying inside of me
| День у день щось вмирає всередині мене
|
| I lost a part of myself which doesn´t mean a thing
| Я втратив частину себе, що нічого не означає
|
| to me now because it´s a part of yesterday
| мені зараз, тому що це частина вчора
|
| to me now because it´s a part of history
| мені зараз, тому що це частина історії
|
| but I have got friends who are reminding me
| але в мене є друзі, які нагадують мені
|
| of the things we have done and what we used to be
| про те, що ми робили, і ким ми були раніше
|
| All of us together, forever as one
| Усі ми разом, назавжди, як один
|
| All of us no matter whatever has come
| Усі ми незалежно від того, що сталося
|
| Day by day somebody´s telling me to run away
| День у день хтось каже мені втікати
|
| from this piece of myself, from my everything
| з цієї частинки себе, з мого всього
|
| throw away, far away all these memories
| відкинь, подалі всі ці спогади
|
| sail away, far away into misery
| відпливати, далеко в біду
|
| but I have got friends who are reminding me
| але в мене є друзі, які нагадують мені
|
| of the things we have done and what we used to be
| про те, що ми робили, і ким ми були раніше
|
| but I have got friends who are reminding me
| але в мене є друзі, які нагадують мені
|
| the things we did -- you and me
| те, що ми робили – ти і я
|
| but I have got friends who are reminding me
| але в мене є друзі, які нагадують мені
|
| of the things we have done and what we used to be
| про те, що ми робили, і ким ми були раніше
|
| All of us together, forever as one
| Усі ми разом, назавжди, як один
|
| All of us no matter whatever has come | Усі ми незалежно від того, що сталося |