| The Search (оригінал) | The Search (переклад) |
|---|---|
| Walking through the desert of a strange land | Прогулянка по пустелі чужого краю |
| Repulsive creatures at my side | Відразливі створіння біля мене |
| Invisible dangers border my way | Невидимі небезпеки межують із моїм дорогою |
| The horizon shows the mountains of freedom | Горизонт показує гори свободи |
| I’m flying through the space of time | Я літаю крізь простір часу |
| But I don’t know if I will find my way | Але я не знаю, чи знайду дорогу |
| I search, search but cannot find the way out of the mist | Шукаю, шукаю, але не можу знайти виходу з туману |
| I search, search but cannot find the end of my quest | Я шукаю, шукаю, але не можу знайти кінець мого квесту |
| We search, search but cannot find the way out of the mist | Ми шукаємо, шукаємо, але не можемо знайти вихід із туману |
| We search, search but cannot find the end of our quest | Ми шукаємо, шукаємо, але не можемо знайти кінець нашого квесту |
| I search for a place inside of me | Я шукаю місце всередині себе |
| A place I hope and expect to find | Місце, яке я сподіваюся і сподіваюся знайти |
| I’m sure it is in me but I don’t know what it is | Я впевнений, що це в мені але я не знаю, що це таке |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| A place everybody carries inside | Місце, яке кожен несе в собі |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| A place where we all, we all can be free | Місце, де ми всі, ми всі можемо бути вільними |
| Wishes and fears inside of me… | Бажання та страхи всередині мене… |
| I see a bottomless pit | Я бачу бездонну яму |
| A neverending tunnel | Нескінченний тунель |
| A room without a door | Кімната без дверей |
| And a blinding flash light | І сліпучий спалах |
| I climb up the mountains of wishes and fears | Я підіймаюся на гори бажань і страхів |
| But the peak is hidden in the mist | Але вершина прихована в тумані |
| I cannot see the aim of my search, it is so far away | Я не бачу мети мого пошуку, це так далеко |
| I’m flying through space and time | Я літаю крізь простір і час |
| But I don’t know if I will find my way | Але я не знаю, чи знайду дорогу |
| Where shall we go, I see a light it’s faraway | Куди ми підемо, я бачу світло, воно далеко |
| What shall we do | Що ми будемо робити |
| Where is the end, it seems so far | Де кінець, здається поки що |
| But it is so near, look at yourself and see | Але це так близько, подивіться на себе і побачите |
| I look inside myself and see a place I searched to reach | Я заглядаю всередину себе й бачу місце, куди шукав досягти |
| The powers inside of me are strong enough to go on | Сила всередині мене достатньо сильна, щоб продовжувати |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| A place everybody carries inside | Місце, яке кожен несе в собі |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| A place where we all, we all can be free | Місце, де ми всі, ми всі можемо бути вільними |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
| The island of dreams and hope | Острів мрій та надії |
Переклад тексту пісні The Search - Final Chapter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Search , виконавця -Final Chapter
Пісня з альбому: The Wizard Queen
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Underground Symphony
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |