Переклад тексту пісні The Resurrection - Final Chapter

The Resurrection - Final Chapter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Resurrection , виконавця -Final Chapter
Пісня з альбому: The Wizard Queen
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Underground Symphony

Виберіть якою мовою перекладати:

The Resurrection (оригінал)The Resurrection (переклад)
As the winter has come over the earth Як на землю прийшла зима
Your blood is carried by snowwinds Вашу кров несуть снігові вітри
Through the lands of darkness, through the lands of hate Через країни темряви, країни ненависті
My heart is pounding loud as I wait between the shadows Моє серце голосно б’ється, я чекаю між тінями
I realize your fate, hear a silent breath of a soul that wants to live Я усвідомлюю твою долю, чую тихий подих душі, що хоче жити
Your hallowed name was written on the stones Твоє святе ім’я було написано на каменях
And the graves of those who rise again І могили тих, хто воскрес
He was the son of the ground and the son of the light Він був сином землі та сином світла
I lay my hands on your body Я клажу руки на твоє тіло
That your soul is able to return to it’s home and to be alive again Щоб ваша душа могла повернутися до свого дому і знову ожити
I call you back from the realm of the shadows Я закликаю вас із царства тіней
Rain and fire is falling down, open your eyes to see Дощ і вогонь падають, відкрийте очі, щоб побачити
You have returned to the world Ви повернулися в світ
Take this sign, this sign of life Візьміть цей знак, цей знак життя
And live eternally, don’t ask me now who I am She was the daughter of the ground and the daughter of the wind І живи вічно, не питай мене тепер хто я Вона була дочкою землі й дочкою вітру
Welcome my friend back from your death to the circle of the Queen Вітаю мого друга з твоєї смерті в колі Королеви
Here we live in unity, we fight against the King Тут ми живемо в єдності, ми воюємо проти короля
Running and hiding, that’s our life to be But we won’t pay the price they pay not to be free Тікаємо й ховаємося, це наше життя, але ми не заплатимо ціну, яку вони платять, щоб не бути вільними
Be our guide to the future, try to open their minds to make them see Будьте нашим провідником у майбутнє, спробуйте відкрити їхні розуми, щоб вони бачили
What is happening to give them strengh to live on Wizard Queen don’t be afraid soon we’ll be there Не бійтеся, що скоро ми будемо там
Standing here with swords in hand ready to raid the lair Стоячи тут із мечами в руках, готовий здійснити набіг на лігво
Giving the evil no chance to live on Awaiting you soon to be here with us when the King is gone Не дати злу шансу прожити Чекатимемо, що ви скоро будете тут із нами коли король піде
I will lead them all through the night, will try to open their minds Я проведу їх всю ніч, спробую відкрити їм розум
To make them see what is happening, to give them strengh to live on We ride again Щоб змусити їх побачити, що відбувається, дати їм сили жити далі. Ми знову їздимо
We ride again… Ahhh… Ми знову їздимо… Ааа…
I am back, I am here, I ride with my friends, I am alive Я повернувся, я тут, я їду з друзями, я живий
I saw the abyss, I felt the winds of doom Я бачив прірву, відчув вітер загибелі
But now the sunlight is my guide to save the people Але тепер сонячне світло — мій провідник, щоб врятувати людей
To save the earth, to save all the worldЩоб врятувати землю, врятувати весь світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: