| What up
| Як справи
|
| Welcome to New Orleans
| Ласкаво просимо до Нового Орлеана
|
| Where police are corrupt
| Де міліція корумпована
|
| And niggas with no money die at the ages between 15 and 21
| А негри без грошей помирають у віці від 15 до 21 року
|
| But see me? | Але бачите мене? |
| I made up my mind a long time ago that I’d never fall into that
| Я давно вирішив, що ніколи не впаду в це
|
| System
| система
|
| I’m a hustle till I get enough, then I’m a get out
| Я валюся, поки не насичуся, а потім виходжу
|
| But you know what? | Але знаєте що? |
| I got caught up. | Я наздогнав . |
| Started fiending for that shit
| Почав жалітися на це лайно
|
| So now anything you sell, any corner you work for, remember that’s my shit
| Тож усе, що ви продаєте, будь-який куточок, у якому працюєте, пам’ятайте, що це моє лайно
|
| I could take it from you any time I want to
| Я можу забрати це у вас у будь-який час, коли захочу
|
| As long as you know that, I won’t have to make an example outta you
| Поки ви це знаєте, мені не доведеться брати з вас приклад
|
| Remember, That’s the words of Fiend
| Пам’ятайте, це слова Fiend
|
| I say the streets ain’t safe I know I could be a goner
| Я кажу, що вулиці небезпечні, я знаю, що можу бути загубником
|
| Tryin' to make a million dealin' around the corner
| Спроба укласти мільйонну угоду за рогом
|
| And nigga Fiend know one day he’s gonna have to die
| І ніггер Fiend знає, що одного дня йому доведеться померти
|
| But What? | Але що? |
| nigga What?
| ніггер Що?
|
| And with my gat on my side, I’m still gonna be the baddest alive (alive)
| І з моїм гатом на боці, я все одно буду найгіршим із живих (живих)
|
| I’m an automatic pistol bustin' He laughs, screamin' down to the haters
| Я автоматичний пістолет розбиваю Він сміється, кричить до ненависників
|
| Caution his lies knowin' he gonna pay for it later
| Обережно його брехню, знаючи, що він заплатить за це пізніше
|
| But Fiend… of bieng the baddest
| Але Fiend… of bieng найгірший
|
| Later On, Never to go, just mama command us
| Пізніше, ніколи не йти, просто мама командує нами
|
| Nigga no heat advantage, stay hustlin' livin for the day
| Ніггер не має переваги від тепла, залишайтеся жити протягом дня
|
| Robbin' to the way in the allyway, that soldier ain’t prayin'
| Роббін на дорогу в взаємному дорозі, цей солдат не молиться
|
| Forgive me, I almost waited for my breed to help me
| Вибачте, я майже чекав, поки моя порода мені допоможе
|
| They won’t doubt me so I’m a take somethin to get wealthy
| Вони не сумніватимуться в мені, тому я хочу щось зробити, щоб стати багатим
|
| Healthy, young, got a gun ain’t afraid to lose it
| Здоровий, молодий, має рушницю, не боїться її втратити
|
| This corner, I’m about to lose it. | Цей куточок, я ось-ось втрачу його. |
| It’s life I ain’t choosin'
| Це життя, яке я не вибираю
|
| I was placed here, a nigga before me was erased here
| Я був розміщений тут, ніггер переді мною був стертий тут
|
| Killa face fear but I plans to make and count cake here
| Кілла зіткнувся зі страхом, але я планую робити й рахувати торт тут
|
| Get down and show me you’re Bout It Come and take what I took
| Зійди і покажи мені, що ти справді. Приходь і візьми те, що я взяв
|
| That chef was paddin' the way you got the face of a crook
| Цей шеф-кухар робив так, як ви маєте обличчя шахрая
|
| Project walls shook, until Fiend’s Spirit rose in me
| Стіни проекту затремтіли, доки в мені не піднявся Дух Fiend’s Spirit
|
| I chose to «G», Wait until the world get a load of me
| Я вибрав «G». Зачекайте, поки світ не завантажить мене
|
| Lord they know i don’t fuck around
| Господи, вони знають, що я не ебаюсь
|
| Livin' every day like my last
| Живу кожен день, як останній
|
| It’s a damn shame the dirt I done did for the cash
| Дуже шкода, що я наробив бруду заради готівки
|
| Is it my fault? | Це моя вина? |
| Makin' sure my hood gonna eat
| Переконаюсь, що мій капюшон з’їсть
|
| Not seein' defeat, nigga I just stood to my feet
| Не бачу поразки, ніггер, я просто встав на ноги
|
| Cocked every rock that I had, Cooked all the dope I could cook
| Згорнув кожен камінь, який у мене був, Приготував весь дурман, який міг приготувати
|
| Took a glance at my family, like it was the final look
| Я подивився на свою сім’ю, ніби це був останній вигляд
|
| Sellin' the shit I stole
| Продавати те лайно, яке я вкрав
|
| Have mercy on my soul
| Помилуй мою душу
|
| And these shops about to be closed
| І ці магазини ось-ось закриють
|
| Cause Fiend about to roll
| Причина, що Fiend ось-ось кинеться
|
| This ain’t no war to stage
| Це не війна
|
| Feel the wrath and my rage
| Відчуйте гнів і мій лють
|
| It’s bieng displayed
| Відображається біенг
|
| At the effect of poverty’s case
| Наслідком бідності
|
| This ain’t no phase, I’m trapped with that want to live
| Це не фаза, я потрапив у пастку з бажанням жити
|
| To protect mine, I miss you with rounds of hot shit
| Щоб захистити свого, я сумую за тобою з порціями гарячого лайна
|
| My Glock eat it, the only talkin' that you get in verbal
| Мій Glock з’їсть це, єдина розмова, яку ви отримуєте усно
|
| And the way of my pain, so for God we gonna hurt you
| І шлях мого болю, тому заради Бога ми зробимо тобі боляче
|
| It ain’t personal, with the thought of playin with my math
| Це не особисте, з думкою пограти зі своєю математичною
|
| Can get that ass in an unending bloodbath (bloodbath)
| Можна отримати цю дупу в нескінченній кроваві лазні (кроваві лазні)
|
| My life has seen shit like this. | У моєму житті було таке лайно. |
| I got to much will invested
| Я вклав багато волі
|
| Fuck open chested, me and my workers bullet proof vested
| До біса відкриті груди, я і мої працівники куленепробивні
|
| Suggested cause my least worry is bieng arrested
| Рекомендована причина, що мене найменше хвилює, — заарештований Біенг
|
| Upset with cause more these niggas done probably confessed it
| Засмучений причиною більше, що ці нігери зробили, ймовірно, зізналися в цьому
|
| See I’m blessed with the game, Came along with my name
| Бачиш, я благословенний грою, Прийшов із моїм ім’ям
|
| Tested for fame, Pushin' out crack cocaine
| Перевірений на славу, Виштовхуючи крек-кокаїн
|
| But watch the pain and strange thangs happen for greenary
| Але подивіться на біль і дивні удари для зелені
|
| And involves seein' me, nigga windex ya scenary
| І включає в себе побачення зі мною, ніґґґе, твій сценарій
|
| Believe in me is one thing, seein' is another
| Вірити в мене — це одне, а побачити — це інше
|
| If I’d have known what i know now, I wouldn’t have lost my brother
| Якби я знав те, що знаю зараз, я б не втратив свого брата
|
| Streets got death to offer to you fast or slow
| Вулиці можуть запропонувати вам смерть швидко чи повільно
|
| But some stash you’re doe, you could see the casket front row
| Але ти трохи сховався, ти міг побачити скриньку в першому ряду
|
| I know cause I done seen some casualties burn
| Я знаю, бо бачив, як горять деякі жертви
|
| Plagued?
| Захворів?
|
| So now them niggas gonna learn
| Тож тепер вони негри навчаться
|
| It’s my turn
| Моя черга
|
| So when the courts ask for a plea
| Тому коли суди просять заявити провину
|
| My answer is they fucked up and made a nigga like me | Моя відповідь — вони облажалися і зробили негра, як я |