Переклад тексту пісні Heretic - Fields

Heretic (оригінал)

Stillness calms me while the darkness pounds outside my head
Hate surrounds my life until you bring me peace again
Your voice is all I need to keep the hurt from seeping in
One last time I call your name, and you save me once again
My only love
I bleed for you
And I can’t let go
No matter what I do
Your face so sweet
I never want to see you go
As I lay there dying in your arms you weep for me
You brush a kiss against my lips and then I’m whole again
My pain disappears as I lay with you, and we become one soul
I feel your arms close around me tight, and I know I can go on

(переклад)

Тиша заспокоює мене, поки темрява лунає над моєю головою
Ненависть оточує моє життя, поки ти знову не принесеш мені мир
Твій голос — все, що мені потрібно, щоб біль не просочився
Я востаннє називаю твоє ім’я, і ти знову врятуєш мене
Моє єдине кохання
Я течу за вас
І я не можу відпустити
Незалежно від того, що я роблю
Твоє обличчя таке миле
Я ніколи не хочу бачити, як ти йдеш
Коли я лежав у твоїх руках, ти плачеш за мною
Ти поцілуєш мої губи, а потім я знову цілий
Мій біль зникає, коли я лежу з тобою, і ми стаємо однією душею
Я відчуваю, як твої обійми міцно обіймають мене, і знаю, що можу продовжити