Переклад тексту пісні Brittlesticks - Fields

Brittlesticks - Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brittlesticks, виконавця - Fields. Пісня з альбому 4 From The Village, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.06.2006
Лейбл звукозапису: Black Lab
Мова пісні: Англійська

Brittlesticks

(оригінал)
A sadness in my heart
Will tear these lives apart
But will it leave a mark on you
The tributes that i read
Convince me that your dead
I’m sure you’ll find the same things too
Throw out these stones
These brittle sticks of bones
I should have brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash that’s hot
It burnt my life right through
Suspicion in my heart
Its torn this life apart
I saw it leave a mark on you
A doubt thats in my head
Won’t raise you from the dead
We wasted time to find it too
Throw out these stones
These brittle sticks of bone
I should have brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash thats hot
It burnt my life right through
Throw out these stones
These brittle sticks of bone
I should of brought to you
Tell me something
Take back the car
Its brittle ash that’s hot
Its burnt my life right through
(переклад)
Смуток у моєму серці
Розірве ці життя на частини
Але чи залишить це слід у вас
Данини, які я читав
Переконайте мене, що ви померли
Я впевнений, що ви теж знайдете те саме
Викиньте ці камені
Ці ламкі кістки
Я повинен був принести вам
Розкажи мені щось
Заберіть назад машину
Його крихкий попіл є гарячим
Це спалило моє життя наскрізь
Підозра в моєму серці
Це розірвало це життя
Я бачив, що це залишило слід у вас
Сумнів у моїй голові
Не воскресить тебе з мертвих
Ми також втратили час, щоб знайти його
Викиньте ці камені
Ці крихкі кісткові палички
Я повинен був принести вам
Розкажи мені щось
Заберіть назад машину
Його крихкий попіл гарячий
Це спалило моє життя наскрізь
Викиньте ці камені
Ці крихкі кісткові палички
Я мав би принести до вас
Розкажи мені щось
Заберіть назад машину
Його крихкий попіл є гарячим
Це спалило моє життя наскрізь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Death 2006
You Don't Need This Song (To Fix Your Broken Heart) 2006
School Books 2006
Charming the Flames 2007
Song for the Fields 2006
Parasite 2006
Feathers 2006
If You Fail We All Fail 2006
Isabel 2006
Heretic 2006
Roll Down the Hill 2006

Тексти пісень виконавця: Fields