| Another Story (оригінал) | Another Story (переклад) |
|---|---|
| Closer than this | Ближче, ніж це |
| It burns her heart like a sun-struck desert plain | Це спалює її серце, як засіяна сонцем пустельна рівнина |
| Closer than this | Ближче, ніж це |
| Lost this soul in the sand that knows no rain | Втратив цю душу в піску, яка не знає дощу |
| More bitter than this | Більш гіркий, ніж це |
| A taste that’s sour for years and she can’t lose | Смак, який кислий роками, і вона не може втратити |
| More bitter than this | Більш гіркий, ніж це |
| Cross my heart and hope to God you | Хрести моє серце і сподівайся на Бога на тебе |
| Stop! | СТОП! |
| We brave the strength of our emotions all our lives | Ми все життя відважуємо силу своїх емоцій |
| It turns creation and elation into strife | Це перетворює творіння й піднесення на сварку |
| The first step is the hardest | Перший крок найважчий |
| And some things are even left alone | А деякі речі навіть залишають у спокої |
| More pressure than this | Більший тиск, ніж це |
| This brittle love reveals a flaw | Ця крихка любов виявляє недолік |
| More pressures than this | Більший тиск, ніж це |
| A subtle beauty is no more | Витонченої краси більше |
| Further than this | Далі від цього |
| It devastates the peace we fought to fake | Це руйнує мир, за який ми боролися |
| Further than this | Далі від цього |
| And peace will flourish only when we | І мир буде процвітати тільки тоді, коли ми |
| Stop! | СТОП! |
| We brave the strength of our emotions all our lives | Ми все життя відважуємо силу своїх емоцій |
| It turns creation and elation into strife | Це перетворює творіння й піднесення на сварку |
| The first step is the hardest | Перший крок найважчий |
| And some things are even left alone | А деякі речі навіть залишають у спокої |
| I know the truth lies here | Я знаю, що правда тут криється |
| It’s basking in glory | Він гріється в славі |
| And as for the lies we read about | А щодо брехні, про яку ми читаємо |
| Another story, this is another story, | Інша історія, це інша історія, |
| The first step is the hardest | Перший крок найважчий |
| And some things are even left alone | А деякі речі навіть залишають у спокої |
| This is another story… | Це інша історія… |
Переклад тексту пісні Another Story - Fiction Factory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Story , виконавця -Fiction Factory
Пісня з альбому: Another Story
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Foundry
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Victoria Victorious ft. Fiona Carlin | 2013 |
| 2013 |