| I am thinking today of that beautiful land
| Я думаю сьогодні про ту прекрасну землю
|
| I shall reach when the sun goeth down;
| Я дойду, коли сонце зайде;
|
| When through wonderful grace by my Savior I stand
| Коли через чудову благодать від мого Спасителя я стою
|
| Will there be any stars in my crown?
| Чи будуть зірки в моїй короні?
|
| Will there be any stars, any stars in my crown
| Чи будуть у моїй короні будь-які зірки, будь-які зірки
|
| When at evening the sun goeth down?
| Коли ввечері сонце заходить?
|
| When I wake with the blest in the mansions of rest
| Коли я прокидаюся з благословенням у особняках спокійного
|
| Will there be any stars in my crown?
| Чи будуть зірки в моїй короні?
|
| In the strength of the Lord let me labor and pray
| Силою Господа дозвольте мені працювати і молитися
|
| Let me watch as a winner of souls
| Дозвольте мені спостерігати як переможця душ
|
| That bright stars may be mine in the glorious day
| Щоб яскраві зірки були моїми в славний день
|
| When His praise like the sea billow rolls
| Коли Його хвала, як морська хвиля, котиться
|
| Will there be any stars, any stars in my crown
| Чи будуть у моїй короні будь-які зірки, будь-які зірки
|
| When at evening the sun goeth down?
| Коли ввечері сонце заходить?
|
| When I wake with the blest in the mansions of rest
| Коли я прокидаюся з благословенням у особняках спокійного
|
| Will there be any stars in my crown?
| Чи будуть зірки в моїй короні?
|
| O what joy it will be when His face I behold
| О, яка це буде радість, коли я побачу Його обличчя
|
| Living gems at his feet to lay down!
| Живі самоцвіти біля його ніг, щоб лягти!
|
| It would sweeten my bliss in the city of gold
| Це підсолодить моє блаженство в місті золота
|
| Should there be any stars in my crown
| Чи мають бути зірки в моїй короні
|
| Will there be any stars, any stars in my crown
| Чи будуть у моїй короні будь-які зірки, будь-які зірки
|
| When at evening the sun goeth down?
| Коли ввечері сонце заходить?
|
| When I wake with the blest in the mansions of rest
| Коли я прокидаюся з благословенням у особняках спокійного
|
| Will there be any stars in my crown?
| Чи будуть зірки в моїй короні?
|
| High King of heaven, my victory won
| Верховний Цар небесний, моя перемога здобута
|
| May I reach heaven’s joys, O bright heaven’s Sun!
| Щоб я досягну небесних радощів, о ясне небесне сонце!
|
| Heart of my own heart, whatever befall
| Серце мого власного серця, що б не трапилося
|
| Still be my Vision, O Ruler of all | Залишайся моїм баченням, о Правитель усього |