Переклад тексту пісні Weaker Moments - Ferlin Husky

Weaker Moments (оригінал)

I said I’m leavin’this time we’re through
My love’s run out there’s nothing left for you
But when your fingers reach for my hand you’ve got me in my weaker moments again
In my weaker moments I can’t help the things I do Just one kiss and I’m a callin’back to you
Here I am once more givin’in you’ve got me in my weaker moments again
Now that it’s over I’ll be alright I close my eyes and try to sleep tonight
But you come knocking and I’ll give in you’ve got me in my weaker moments again
In my weaker moments I can’t help the things I do Just one kiss and I’m a callin’back to you
Well look at me once more givin’in you’ve got me in my weaker moments again
You’ve got me in my weaker moments again

(переклад)

Я сказав, що покидаю цей час, коли ми закінчили
Моя любов закінчилася, тобі нічого не залишилося
Але коли твої пальці тягнуться до моєї руки, ти знову втягуєш мене у мої слабкі моменти
У свої слабкі моменти я не можу впоратися з тим, що роблю Лише один поцілунок, і я відкликаю тобі
Ось я знову віддаюся, ви знову тримаєте мене у мої слабкі моменти
Тепер, коли все закінчиться, я буду добре, я закриваю очі і намагаюся заснути сьогодні
Але ти стукаєш, і я здаюся, ти знову тримаєш мене в мої слабкі моменти
У свої слабкі моменти я не можу впоратися з тим, що роблю Лише один поцілунок, і я відкликаю тобі
Ну, подивися на мене ще раз, ти знову тримаєш мене у мої слабкі моменти
Ви знову залучили мене в мої слабкі моменти