Переклад тексту пісні Every Step Of The Way - Ferlin Husky

Every Step Of The Way (оригінал)

you’ve lost that smile on your face
there’s not a trace
since you said -my love is gone
accused of beeing untrue
I ask of you to tell me what’s wrong
maybe we’ve let it fall out of our hands
baby there’s something you must understand
every step of the way you’ll be all that I need
'cause you conquered my heart and it’s yors to keep
and wherever you go and whatever it takes
I’ll be there every step of the way
you bring the best out of me
I still believe that nothing compares to you
but in the dark you go blinde
it’s hard to find the right way to move
how can you think that our love is no good
baby there’s something you’ve missunderstood
every step of the way you’ll be all that I need
'cause you conquered my heart and it’s yors to keep
and wherever you go and whatever it takes
I’ll be there every step of the way
baby I’m sorry it doesn’t make sence
what can I do to break down your defence
there is no other it’s so out of light
why can’t you see that it’s all in yor mind
every step of the way you’ll be all that I need
'cause you conquered my heart and it’s yors to keep
and wherever you go and whatever it takes
I’ll be there every step of the way
now and forever
always together
every step of the way

Every Step Of The Way (переклад)

ви втратили посмішку на обличчі
немає сліду
з тих пір, як ти сказав -моє кохання пішло
звинувачують у тому, що вони не відповідають дійсності
Я прошу скажіть мені , що сталося
можливо, ми дозволили йому випасти з наших рук
дитино, ти маєш щось зрозуміти
на кожному кроці ти будеш усе, що мені потрібно
тому що ти підкорив моє серце, і його залишити
і куди б ви не йшли і що б це не зайняло
Я буду поруч на кожному кроці
ви виносите з мене найкраще
Я все ще вірю, що ніщо не зрівняється з тобою
але в темряві ти осліпнеш
важко знайти правильний шлях переміщення
як ти можеш думати, що наша любов нікчемна
дитино, ти щось неправильно зрозумів
на кожному кроці ти будеш усе, що мені потрібно
тому що ти підкорив моє серце, і його залишити
і куди б ви не йшли і що б це не зайняло
Я буду поруч на кожному кроці
дитино, вибач, що це не має сенсу
що я можу зробити, щоб зламати ваш захист
Немає іншого, що так не світло
чому ви не бачите, що це все в твоєму розумі
на кожному кроці ти будеш усе, що мені потрібно
тому що ти підкорив моє серце, і його залишити
і куди б ви не йшли і що б це не зайняло
Я буду поруч на кожному кроці
зараз і назавжди
завжди разом
на кожному кроці