Переклад тексту пісні Big Wind - Ferlin Husky

Big Wind (оригінал)

Big wind’s a comin’listen to the hummin’hurry kids be quick don’t stall
Big wind’s a comin’listen to the hummin’if we don’t hurry it’ll ge us all
From daylight to dusk we’ve been a workin’in the dust
Pickin’cotton workin’side by side
Now I can’t forget yes I remember yet the way dad looked at me and he cried
Big wind’s a comin'…
So scared my lips were scaled I ran across the field
To warn my mom to storm was on its way
I knew I’d won my race when I saw my mommy’s face
She turned away and I could hear her say
Big wind’s a comin'…
My dad was in the cellar and by now the sky was yellow
The wind’s so strong the trees were fallin'
Outside I heard him cryin’as he lay there dyin’I can still hear my daddy callin'
Big wind’s a comin'…
Big wind big wind big wind

(переклад)

Великий вітер — слухайте як поспішайте, діти, швидше, не зупиняйтеся
Великий вітер — слухати гуміння, якщо ми не поспішатимемо, він нас усіх
Від дня до сутінків ми працювали в пилу
Збирання бавовни працює поруч
Тепер я не можу забути, так, я ще пам’ятаю, як тато дивився на мене і плакав
Йде сильний вітер…
Злякавшись, що мої губи злущилися, я побіг по полю
Щоб попередити мою маму про грозу, був у дорозі
Я знав, що виграю гонку, коли побачив обличчя моєї мами
Вона відвернулася, і я почула, як вона сказала
Йде сильний вітер…
Мій тато був у погребі, і зараз небо було жовтим
Вітер такий сильний, що дерева падають
Надворі я чула, як він плакав, коли він лежав там, помираючи, я все ще чую, як кличе мій тато
Йде сильний вітер…
Великий вітер великий вітер великий вітер