Переклад тексту пісні Into a Dawn - Feridea

Into a Dawn - Feridea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into a Dawn , виконавця -Feridea
Пісня з альбому: Into a Dawn
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Into a Dawn (оригінал)Into a Dawn (переклад)
Here I stand all alone, at the crossroads of time Тут я стою сам, на перехресті часів
Drifting away at night Відлітає вночі
where all innocense has died де загинули всі невинні
I’ve been searching for, answers from the stars Я шукав відповіді від зірок
For I’ve been lost in time Бо я загубився в часі
I’ve been loosing this fight Я програв цей бій
I still keep you close, momeries in my heart Я досі тримаю вас поруч, спогади в мому серці
Which grew so dear in time Який з часом став таким дорогим
It’s your, innocense of heart Це твоє, невинне серце
Come distant memory, take my hand Далека пам’ять, візьми мене за руку
I’ve seen you wandering in my dreams Я бачив, як ти блукаєш у моїх снах
I have studied long the silence of trees Я довго вивчав тишу дерев
The mysterious whispers of falling leaves Таємничий шепіт опадання листя
And I know, The time is now to go on І я знаю, настав час продовжити
I never let go, of my hopes and dreams Я ніколи не відпускаю свої надії та мрії
I never was afraid, the road is free Я ніколи не боявся, дорога вільна
To find a star, to guide me through this twilight fall Щоб знайти зірку, провести мене крізь цю сутінкову осінь
Into a dawn На світанку
Come lonely traveler, walk with me Прийди самотній мандрівник, ходи зі мною
I’ll show you the way in my dreams Я покажу тобі дорогу в моїх снах
Further than the eye can see Далі, ніж може побачити око
Further away, a soul can reach Далі може сягнути душа
And I know, The time is now to go on І я знаю, настав час продовжити
I never let go, of my hopes and dreams Я ніколи не відпускаю свої надії та мрії
I never was afraid, the road is free Я ніколи не боявся, дорога вільна
To find a star, to guide me through this twilight fall Щоб знайти зірку, провести мене крізь цю сутінкову осінь
Into a dawn На світанку
I never let go, of my hopes and dreams Я ніколи не відпускаю свої надії та мрії
I never was afraid, the road is free Я ніколи не боявся, дорога вільна
To find a star, to guide me through this twilight fall Щоб знайти зірку, провести мене крізь цю сутінкову осінь
Into a dawn На світанку
In my heart I know, I’m reaching the stars У душі я знаю, що я досягаю зірок
Higher I go, I feel the sun Що вище, то я відчуваю сонце
Escaping furious storm, rising above it all Утікаючи від лютої бурі, піднімаючись над усім цим
With a heart filled with your warmth З серцем, наповненим твоїм теплом
You will always be the one, You will always stay in my heart Ти завжди будеш єдиним, Ти завжди залишишся в моєму серці
Even when your gone, You’re there to guide me through the dark, Навіть коли тебе не буде, Ти там, щоб вести мене крізь темряву,
Into a dawnНа світанку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: