Переклад тексту пісні Pena - Federico Aubele

Pena (оригінал)

Pena,
parece mentira mi amor
y sin embargo se siente
extrañamente simple y casual
Vida no,
El amor que una vez marcó
El ritmo de mi corazón
Hoy ya no toca más, amor
Así no,
Se despiden los que ya no,
Se aman más,
Me dijiste cuando te besé por última vez
Y ahora estas,
Boyando dale y dale
Que va
Noches de tristes carcajadas
Donde te tiene atrapada
El corazón
Así no

Pena (переклад)

горе,
це здається брехнею моя любов
і все ж це відчувається
дивно простий і невимушений
не життя,
Кохання, яке колись ознаменувало
Ритм мого серця
Сьогодні він уже не грає, коханий
не так,
Ті, хто більше не прощається,
Вони більше люблять один одного
Ти сказав мені, коли я цілував тебе востаннє
А тепер ти
підтримуючи, дайте і дайте
У жодному разі
Ночі сумного сміху
де він вас у пастці
Серце
Не так