Переклад тексту пісні Red to Grey - Fear of God

Red to Grey - Fear of God
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red to Grey, виконавця - Fear of God. Пісня з альбому Within The Veil, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2012
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Red to Grey

(оригінал)
She
Calls out
To
You
From
Behind
Sin’s
Doorway
Her 13 years have left her so calloused so diseased…
Oh
Still
She’s
Begging
You
Like you wish your daughter would…
Half a world away
Betrayal
Fills
Her
Eyes
It’s the sick of the unkind years…
And scars start to form
Tangled
Web
Of Shame
Across her bleeding, tortured flesh…
And you want more
To take her down with you
Beneath the crimson tide
Slip… silently…under…the…water
(remember no pain) Lost in the rapture
You’re running fast from the past
But it’s freeze framed… you can’t see what’s beyond
Her voice keeps echoing… your name… you keep remembering
The world so cold to you
You get what you gave
The world so cold it’s
True
When the red… turns…to…grey
When she’s on her knees… she's saying a prayer for me
And through the frenzied feed… she's saying a prayer for me
And though the waiting tide offered sanctuary… I know
She’s saying a prayer for me
She just needed… someone to love her…
She just needed a kind word…
Crawling, calling across memories
Torture you
(переклад)
Вона
Викликає
До
ви
Від
Позаду
гріхів
Дверний отвір
Її 13 років зробили її такою мозолистою, так хворою…
о
Все-таки
вона
Просячи
ви
Як би ви хотіли, щоб ваша дочка…
За півсвіту
Зрада
Заповнює
Її
Очі
Це хворий недобрих років…
І починають утворюватися шрами
Заплутаний
Інтернет
Від сорому
Через її закривавлену, замучену плоть…
І ти хочеш більше
Щоб забрати її з собою
Під багряним припливом
Проскочи… тихо… під… воду
(пам’ятай, що немає болю) Загублений у захваті
Ви швидко біжите від минулого
Але він заморожений... ви не можете побачити, що за його межами
Її голос продовжує лунати... твоє ім'я... ти продовжуєш пам'ятати
Світ такий холодний для вас
Ви отримуєте те, що дали
Світ такий холодний
Правда
Коли червоний… перетворюється… на… сірий
Коли вона стоїть на колінах… вона молиться за мене
І через шалений канал… вона молиться за мене
І хоча приплив очікування запропонував притулок… я знаю
Вона молиться за мене
Їй просто потрібен був хтось, хто б її любив...
Їй просто потрібно було добре слово…
Повзає, кличе спогади
Торкувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All That Remains 2012
Beyond the Veil 2004
Emily 2012
Worms 2004
Feed Time 2004
Betrayed 2012
Mercy 2004
White Door 2012
Love's Death 2012
Wasted Time 2012
Santismo 2004
Diseased 2012
Burnt 2004
Swine Song 2004
Will of Evil 2004
Cloud Chamber 2004
Drift 2012

Тексти пісень виконавця: Fear of God