Переклад тексту пісні All That Remains - Fear of God

All That Remains - Fear of God
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That Remains , виконавця -Fear of God
Пісня з альбому: Within The Veil
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

All That Remains (оригінал)All That Remains (переклад)
All That Remains by Fear of God Все, що залишається від страху Божого
Powerlines… steel webs confine, violating the brownish sky. Лінії електропередач… сталеві мережі обмежують, порушуючи коричневе небо.
Hard grey smothers, earth, like cancer.Тверда сіра задушить, земля, як рак.
Cracks revealing, ground below Виявлені тріщини, грунт внизу
Broken and bleeding Зламаний і кровоточив
every seed, every stone. кожне зернятко, кожен камінчик.
I’ve heard the promise, I feel hunger, I realize.Я почув обіцянку, я відчуваю голод, я усвідомлюю.
As time creeps over me and days are torn away. Як час повзе наді мною і дні розриваються.
There are no answers only bitter lies, the only voice I’m believing Немає відповідей, лише гірка брехня, єдиний голос, якому я вірю
is the є 
beckoning blade. манить лезо.
I know the feeling the loss of control Я знаю відчуття втрати контролю
voice of reason slips away голос розуму вислизає
eyes staring back at me so dark so cold очі дивляться на мене, такі темні, такі холодні
reflecting all the remains. відображає всі залишки.
I know the enslaver. Я знаю поневолювача.
I taste its pison… feel its sting deep inside. Я пробую на смак... відчуваю його жало глибоко всередині.
It has no answer, only bitter lies but its voice I’m hearing, Він не має відповіді, лише гірка брехня, але його голос я чую,
Keeps calling my name. Продовжує називати моє ім’я.
Who can tell the torture of the soul? Хто може розповісти про катування душі?
Is it wrong… tell me is it wrong… to close your eyes… to sleep Чи не не… скажи мені  чи неправильно… закрити очі… спати
forever? назавжди?
I know the feeling the loss of control Я знаю відчуття втрати контролю
voice of reason slips away голос розуму вислизає
eyes staring back at me so dark so cold очі дивляться на мене, такі темні, такі холодні
reflecting all the remains.відображає всі залишки.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: