Переклад тексту пісні Sirens Singing - Fear My Thoughts

Sirens Singing (оригінал)

One fine day I won’t have
One fine day I won’t give
One fine day I will just be
And then i’m breaking free
I’ll leave it all behind
I want to follow that way
But sirens sing
They call my name
To keep me in this game
Addicted to consumption
A slave of materiality
False suns keep blinding me
To bring me of my way
The bigger my greed is
The narrower the way becomes
And sirens sing
They call my name
To keep me in this game
And sirens scream
Right in my ear
Temptation is so near
One step closer to the end…
Consumption how bitter sweet
Satisfaction can.
t be gained
Through the possesion of useless goods
The desire to get and posses increases the fear to lose it all
It paralyses all my action
More and more and more and more

Sirens Singing (переклад)

Одного прекрасного дня у мене не буде
Одного прекрасного дня я не дам
Одного прекрасного дня я просто буду
І тоді я звільняюся
Я залишу все це позаду
Я хочу слідувати цим шляхом
Але співають сирени
Вони називають моє ім’я
Щоб залишити мене в цій грі
Залежність від споживання
Раб матеріального
Помилкові сонця постійно засліплюють мене
Щоб вивести мене зі свого шляху
Чим більша моя жадібність
Чим вужчим стає шлях
І співають сирени
Вони називають моє ім’я
Щоб залишити мене в цій грі
І сирени кричать
Прямо в мому вуху
Спокуса так недалека
На крок ближче до кінця…
Споживання як гірко-солодке
Задоволення може.
не бути здобути
Через володіння марними товарами
Бажання отримати й володіти збільшує страх втратити все
Це паралізує всі мої дії
Все більше і більше і більше і більше